Тексты песен   >   П > Павел Пашков > Легенда о русской тайге

Павел Пашков - Легенда о русской тайге - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Павел Пашков

Название песни: Легенда о русской тайге

Дата добавления: 12.02.2026 | 20:52:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Павел Пашков - Легенда о русской тайге

Тайга Русская, что печалишься,
Russian Taiga, why are you sad?
Что шепчешь мне, что поёшь?
Why are you whispering to me, what are you singing?
Ты же вечная, ты – предначальная,
You are eternal, you are the primordial one,
Нету предела тебе, нет берегов!
There are no limits to you, no shores!


Что в шуме твоём мне слышится,
What do I hear in your noise,
И почему в твоей песне печаль?
And why is there sadness in your song?
Ты же владычица, ты же великая,
You are the mistress, you are the great one,
Ты расстелилась в бескрайнюю даль!
You spread out into the boundless distance!


В зареве огненном, в дымке пожаров ты,
In the fiery glow, in the haze of fires,
С сердцем выжженном жаром беды,
With a heart scorched by the heat of misfortune,
Мать-тайга моя, щедрая, славная,
My Mother Taiga, generous, glorious,
Ты только выживи, чтоб жили мы.
Just survive, so that we may live.


Море бескрайнее, море таёжное,
Boundless sea, taiga sea,
Край северный, край мой родной,
Northern land, my native land,
Память общая, жизнь наша общая,
Shared memory, our shared life,
Жизнь наша связана с Русской Тайгой.
Our life is bound with the Russian Taiga.


В тайных убежищах леса древнего,
In the secret refuges of the ancient forest,
В храме таинственном кедров седых,
In the mysterious temple of gray cedars,
Я с тайгой северной в сердце обвенчанный,
I am wedded to the northern taiga in my heart,
Мне южных ветров не нужно чужих.
I need no foreign southern winds.


Ветер-борей над тайгою кружится,
The borey wind swirls over the taiga,
Ветер северный, брат мой навек.
Northern wind, my brother forever.
Снежной пургой или лютою стужею,
In snowstorms or bitter cold,
С сердцем горячим идёт человек.
With a burning heart a man walks.


Северным ветром, тайгою северной,
With the northern wind, through the northern taiga,
Тайными тропами древних лесов,
Along the secret paths of ancient forests,
Войны-хранители леса древнего,
Warriors, guardians of the ancient forest,
В наших жилах древняя кровь.
Ancient blood runs through our veins.


Кровные братья нам волки севера,
The wolves of the north are our blood brothers,
С братом-медведем тайгу нам хранить,
With our brother the bear, we guard the taiga,
Мы с тобой выживем, мы с тобой выстоим,
You and I will survive, you and I will endure,
И Мать-Тайга наша будет жить!
And our Mother Taiga will live!