Тексты песен   >   П > Печень > В блеске янтаря

Печень - В блеске янтаря - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Печень

Название песни: В блеске янтаря

Дата добавления: 20.03.2026 | 08:58:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Печень - В блеске янтаря

В этом городе темно и холодно,
It is dark and cold in this city;
Вот и я стою, похожий на него.
And here I stand, resembling it myself.
Мысли черней грязи под окнами,
My thoughts are blacker than the grime beneath the windows—
Если мне не быть, то что?
If I am not meant to be, then what?


Вдруг там над крышами,
Suddenly, up there above the rooftops—
Вдруг над антеннами
Suddenly, above the antennas—
Тело томных медных туч
A beam of light
Рассекает луч.
Slices through the mass of languid, copper clouds.


И я смотрю на солнце, солнце смотрит на меня.
And I look at the sun; the sun looks back at me.
Я смотрю на солнце, солнце смотрит на меня.
I look at the sun; the sun looks back at me.


За волной бьёт волна,
Wave crashes upon wave;
Воздух в блеске янтаря.
The air shimmers with an amber glow.
Вот солнце круг и в его взгляде
Here is the sun—a perfect circle—and within its gaze
Жизнь и смерть других фигур.
Lie the life and death of other forms.


Отдал темноте и холоду
I have surrendered to the darkness and the cold
Жизнь тревожную
My restless life,
С грузом страстей.
Burdened by its passions.
Пусть не помянут меня словом добрым,
Let them not remember me with a kindly word;
Пусть не помянут меня совсем.
Let them not remember me at all.


Где-то там за городом,
Somewhere out there, beyond the city—
Где-то за антеннами.
Somewhere past the antennas—
Куда, другие говорят, уходят
To the place where, as others say,
Умирать.
One goes to die.


Я смотрю на солнце, солнце смотрит на меня.
I look at the sun; the sun looks back at me.
Я смотрю на солнце, солнце смотрит на меня.
I look at the sun; the sun looks back at me.


За волной бьёт волна,
Wave crashes upon wave;
Воздух в блеске янтаря.
The air shimmers with an amber glow.
Вот солнце круг и в его взгляде
Here is the sun—a perfect circle—and within its gaze
Жизнь и смерть других фигур.
Lie the life and death of other forms.


Затихли голоса людей, их расступились тени.
The voices of men have fallen silent; their shadows have parted ways.
Судьба стоит горой позади, за мной.
Fate stands like a mountain behind me—right at my back.


Вот солнце круг и в его взгляде.
Here is the sun—a perfect circle—and within its gaze.
Вот солнце круг и в его взгляде.
Here is the sun—a perfect circle—and within its gaze.
Вот солнце круг и в его взгляде.
Here is the sun—a perfect circle—and within its gaze.
Вот солнце круг и в его взгляде.
Here is the sun—a perfect circle—and within its gaze.
Смотрите так же

Печень - Цветы

Печень - Ива

Печень - Зачем ему оно

Печень - Солнце в зените

Все тексты Печень >>>