Пеламида - Освещая Путь
Pelamida - illuminating the path
Жизнь проходит рядом
Life passes nearby
В буднях серых дней
In the everyday life of gray days
Быть живим так сложно
It’s so difficult to live
Среди мёртвых душ
Among the dead souls
И их теней
And their shadows
Там всем наплевать на правду
There everyone does not give a damn about the truth
Ведь проще стоять в стороне
It's easier to stand aside
Там догмами скованы руки
Hands shackled with dogmas
Свободен только тот, кто владеет собой,
Only one who owns himself is free,
Разбиты сомненья и руки все в кровь.
The doubts and hands are all in the blood.
Идёт вперёд по стёклам страха - быть другим
Goes forward along the glasses of fear - to be different
Оставаясь собой,
Remaining yourself
Ломая запрет, мир увидишь иной
Breaking the ban, the world will see another
Найди в нём суть,
Find the essence in it
Все звёзды для Тебя горят,
All stars are burning for you,
Освещая путь
Lighting the path
И не стоит слушать
And do not listen
Тех, кто сеет ложь
Those who sow a lie
Их оскал улыбка
Their smile grinned
Смоет время маски
The time of the mask will wash off
И Ты поймешь
And you will understand
От мертвых не ищут жизни
They are not looking for life from the dead
Свободы не ждут от рабов
Freedom is not expected from slaves
В пустой суматохе мира
In the empty turmoil of the world
Свободен только тот, кто владеет собой,
Only one who owns himself is free,
Разбиты сомненья и руки все в кровь.
The doubts and hands are all in the blood.
Идёт вперёд по стёклам страха - быть другим
Goes forward along the glasses of fear - to be different
Оставаясь собой,
Remaining yourself
Ломая запрет, мир увидишь иной
Breaking the ban, the world will see another
Найди в нём суть,
Find the essence in it
Все звёзды для Тебя горят,
All stars are burning for you,
Освещая путь
Lighting the path
Кто хочет, услышит
Who wants to hear
Найдет тот, кто ищет
Will find the one who is looking
И шанс даётся только раз
And a chance is given only once
Идти вперёд и не упасть
Go forward and do not fall
Свободен только тот, кто владеет собой,
Only one who owns himself is free,
Разбиты сомненья и руки все в кровь.
The doubts and hands are all in the blood.
Идёт вперёд по стёклам страха - быть другим
Goes forward along the glasses of fear - to be different
Оставаясь собой,
Remaining yourself
Ломая запрет, мир увидишь иной
Breaking the ban, the world will see another
Найди в нём суть,
Find the essence in it
Все звёзды для Тебя горят,
All stars are burning for you,
Освещая путь
Lighting the path
Пеламида - Твой Яд
Пеламида - Власть для рабов
Пеламида - Шаг За Мной
Пеламида - Мой мир
Пеламида - Без сожаления
Все тексты Пеламида >>>
