Странно подумать: ты не со мной, трудно представить, что ты со мной
It's strange to think: you're not with me, it's hard to imagine that you're with me.
Просто во всем, что зовется любовью — вижу я только облик твой
It's just that in everything called love, I see only your face.
Словно художник рисуя картины, я на бумагу бросаю слова
Like an artist painting, I throw words onto paper.
Сердца и боли забрав половину, знаю, ты все же была права
Having taken half of my heart and pain, I know you were right after all.
То, что мы с тобой два разных полюса: Север с Югом не встречаются
That you and I are two different poles: North and South don't meet.
Мы с тобой — одна бессонница. Вряд ли, это нам понравиться
You and I are one insomnia. I doubt we'll like that.
Мы с тобою — два течения, только, берега, вот, разные
You and I are two currents, only our shores are different.
Наша встреча — наваждение. До чего ж оно прекрасное!
Our meeting is an obsession. How beautiful it is!
Что остается мне после разлуки? — Верить, что сбудется встречи час
What remains for me after separation? To believe that the hour of our meeting will come true.
Сольются со мной твои нежные руки, и сумраком вечер укроет нас
Your gentle hands will merge with mine, and the evening will cover us with twilight.
Только, вот, счастье не может быть долгим. Знаю, один оставался не раз
Only, happiness cannot last. I know, I've been left alone more than once.
Все же, пусть голос сомненья умолкнет, ведь нашей свечи огонек не погас
Still, let the voice of doubt be silent, for our candle's flame has not gone out.
Просто мы с тобой два разных полюса: Север с Югом не встречаются
You and I are simply two different poles: North and South do not meet.
Мы с тобой — одна бессонница. Вряд ли, это нам понравиться
You and I are one insomnia. I doubt we would like this.
Мы с тобою — два течения, только, берега, вот, разные
You and I are two currents, but our shores are different.
Наша встреча — наваждение. До чего ж оно прекрасное!
Our meeting is an obsession. How wonderful it is!
Просто мы с тобой два разных полюса: Север с Югом не встречаются
You and I are simply two different poles: North and South do not meet.
Мы с тобой — одна бессонница. Вряд ли, это нам понравиться
You and I are one insomnia. I doubt we would like this.
Мы с тобою — два течения, только, берега, вот, разные
You and I are two currents, but our shores are different.
Наша встреча — наваждение. До чего ж оно прекрасное! Прекрасное Прекрасное
Our meeting is an obsession. How wonderful it is! Beautiful Beautiful
Петлюра Виктор - Ленка
Петлюра Виктор - Белая невеста - Рябинин, как ты просил, для тебя.
Петлюра Виктор - Отслужил Солдат минус
Петлюра Виктор - Тебя не вернуть
Петлюра Виктор - Ну как же так вышло
Все тексты Петлюра Виктор >>>
