Споем, жиган, нам не гулять по воле и не встречать весенний праздник "Май".
Let's sing, zhigan, we won't be free and won't celebrate the spring holiday of "May."
Споем о том, как девочку-пацанку ночным этапом угоняли в дальний край.
Споем о том, как девочку-пацанку ночным этапом угоняли в дальний край.
Let's sing about how a tomboy was driven away at night to a distant land.
О, Боже мой! И кто тебя фалует? Начальник лагеря иль старый уркаган?
Let's sing about how a tomboy was driven away at night to a distant land.
А, может быть, ты подалась на волю и при побеге по тебе пальнул наган.
А, может быть, ты подалась на волю и при побеге по тебе пальнул наган.
Oh, my God! And who's screwing you? The camp commander or the old thug?
И ты упала, кровью обливаясь, упала прямо грудью на песок,
Or maybe you gave in to freedom and a revolver fired at you while you were escaping.
И по твоим кроваво-русым косам ступил чекиста, суки, кованный сапог.
И по твоим кроваво-русым косам ступил чекиста, суки, кованный сапог.
Or maybe you gave in to freedom and a revolver fired at you while you were escaping.
О, Боже ж мой! Как хочется на волю! Побыть на воле мне хоть несколько минут,
And you fell, bleeding profusely, fell chest-first onto the sand,
Забыть колонию, забыть ее законы и на тебя, моя пацаночка, взглянуть.
And a Chekist's hobnailed boot, the bitch, stepped on your blood-blond braids.
Забыть колонию, забыть ее законы и на тебя, моя пацаночка, взглянуть.
And a Chekist's hobnailed boot stepped across your blood-blond braids, you bitch.
Петлюра - Моя милая мама
Петлюра - Я сошью себе рубаху
Петлюра - Их не зовут,они приходят сами
Петлюра - Голуби летят над нашей зоной
Петлюра - Я пишу тебе голубоглазая...
Все тексты Петлюра >>>