Тексты песен   >   П > Пётр Налич, Юлий Ким, Герман Могилевский > Красавица какая

Пётр Налич, Юлий Ким, Герман Могилевский - Красавица какая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пётр Налич, Юлий Ким, Герман Могилевский

Название песни: Красавица какая

Дата добавления: 25.01.2026 | 00:46:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пётр Налич, Юлий Ким, Герман Могилевский - Красавица какая

Ах, красавица какая! И пером не описать
Ah, what a beauty! A pen can't describe her.
Вот спасибо, перед смертью Бог сподобил увидать!
Thank God for allowing me to see her before I die!
Что мне делать, ангел милый? Мчатся дьяволы сюда
What should I do, dear angel? The devils are rushing here.
Пристрелить меня мечтают безо всякого суда!
They dream of shooting me without any trial!


Виноват я тем, что барин, да еще и офицер
I'm guilty of being a gentleman, and an officer at that.
На двух войнах трижды ранен, да случайно уцелел
I was wounded three times in two wars, but survived by chance.
Виноват я белой костью, грешен кровью голубой
I'm guilty with all my might, guilty with all my blood.
Перед их священной злостью больше нет вины другой
Before their sacred anger, there's no other guilt.


Вишь ты, выдумали моду - на живых людей охоту
Look, they've come up with a fashion - hunting living people.
До свободы дорвались - как с цепи сорвались
They've seized upon freedom - as if they'd broken free.


Ничего в этом мире
Nothing in this world
Нам не было слаще
We've never felt sweeter
Как отдать свои силы
than giving our strength
За народное счастье
For the people's happiness.
Нам свобода казалась
Freedom seemed to us
Это праздник для всех
It was a holiday for everyone
Это общая радость
It was shared joy
Это солнце и смех
It was sunshine and laughter.


Ничего в этом мире
Nothing in this world
Нам не было слаще
We've never felt sweeter
Как отдать свои силы
than giving our strength
За народное счастье
For the people's happiness.
И корона свалилась
And the crown fell
Как потухший окурок
Like a stale cigarette butt
И свобода явилась
And freedom appeared
В виде черных тужурок
In the form of black jackets.


Только злоба и ярость
Only anger and fury
И ничем не унять
And nothing can calm it
А одна только радость
And only joy
Офицеров стрелять.
To shoot officers.


Ничего в этом мире
Nothing in this world
Нам не было слаще
has ever been sweeter for us
Как отдать свои силы
How to give our strength
За народное счастье
For the people's happiness
За народное счастье
For the people's happiness
Смотрите так же

Пётр Налич, Юлий Ким, Герман Могилевский - Птицы

Пётр Налич, Юлий Ким, Герман Могилевский - Ванька-неудачник

Пётр Налич, Юлий Ким, Герман Могилевский - Рождество

Все тексты Пётр Налич, Юлий Ким, Герман Могилевский >>>