Пиэм feat. Никита Мастяк - Маска смерти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Пиэм feat. Никита Мастяк - Маска смерти
Я и так уже наполовину в могиле
I'm already half in the grave
Те А и Б уже не на трубе, и между ними не проводи этих линий
Those A and B are no longer on the pipe, and don't draw those lines between them
Две стороны, одна и та же монета, и если разницы нет
Two sides, the same coin, and if there's no difference
То осталось доделать всё ради симметрии, ради симметрии
Then all that remains is to finish it all for the sake of symmetry, for the sake of symmetry
Я и так уже наполовину в могиле
I'm already half in the grave
Те А и Б уже не на трубе, и между ними не проводи этих линий
Those A and B are no longer on the pipe, and don't draw those lines between them
Две стороны, одна и та же монета, и если разницы нет
Two sides, the same coin, and if there's no difference
То осталось доделать всё ради симметрии, ради симметрии
Then all that remains is to finish it all for the sake of symmetry, for the sake of symmetry
Ничего не хранит так концепцию смерти
Nothing preserves the concept of death so well
Как бабулина книга рецептов
Like grandma's cookbook
Где на пустых и равномерно безжиненных
Where on the empty and uniformly lifeless
Кружевом век положился
A century relied on lace
Чтобы домчать до конечной и пошёл новый круг
To reach the final stop and begin a new circle
Сколько не задувай свечки их всё равно зажгут
No matter how many candles you blow out, they'll still be lit
Коноводить желает человечишка
A human being wants to be a horse-trainer
Но Плотва не умрёт раньше Геральта
But Roach won't die before Geralt
Смешные попытки покажут только внутри всю маленькость в нем
Funny attempts will only reveal all the smallness within him
Последний кирпичик лишь дольше летит, лишь больнее бьёт
The last brick only flies longer, only hurts more It hits.
А что если смерть существо не достойное жить?
What if death is a creature unworthy of life?
А что если Игорь Тальков не ушёл, а вернулся домой с войны?
What if Igor Talkov didn't leave, but returned home from the war?
Реально, а что если симметрия с кладбищем по-английски не зря так похожи?
Really, what if symmetry and a cemetery in English are so similar for a reason?
И тщетно, что бабушка просит отмыть мои грязные подошвы
And it's no use my grandma asking me to wash my dirty soles.
Жизнь - черта между датами, вроде Стэтхэм сказал, он не скажет хуйни
Life is a line between dates, like Statham said, he won't say shit.
Но все эти чёрточки собираются в ось, вокруг которой и крутится мир
But all these lines gather into an axis around which the world revolves.
И я буду раскручивать его сильнее, чем ебать себе мозг
And I will spin it harder than I can fuck my brain.
Что там за неизвестностью, у меня оказался альбом
What's beyond the unknown, I ended up with an album.
Идеальности форм подчеркнут лишь формальность идеи
The perfection of form will only highlight the formality of the idea.
Дешёвый приём с баттл-рэпа, а ведь нормально сидели
A cheap gimmick from battle rap, but we were sitting there just fine.
Нормально и ляжем, и пусть рассинхрон не испортит нам шоу
Let's lie down just fine, and let the desync not ruin our show.
Смерть - это встреча выпускников, на которую никто не пришёл
Death is a high school reunion that no one came to.
Я не помню стишок, но помню что было со мной, когда я написал его
I don't remember the poem, but I remember what happened to me when I wrote it.
Дайте мне вторую жизнь и я проживу первую заново
Give me a second life, and I'll live the first one over again.
Я и так уже наполовину в могиле
I'm already half in the grave.
Те А и Б уже не на трубе, и между ними не проводи этих линий
Those A and B are no longer on the same page, and don't draw those lines between them.
Две стороны, одна и та же монета, и если разницы нет
Two sides, the same coin, and if there's no difference, then it remains. To finish everything for the sake of symmetry, for the sake of symmetry
То осталось доделать всё ради симметрии, ради симметрии
At university, in choreography, they taught me not to show the agony of dance
В универе на хореографии меня учили не показывать муки танца
Nobody cares about your feelings, straighten your back and smile
Никому не нужны твои чувства, выпрями спинку и улыбайся
So, why should I talk about depression and a suicide attempt?
Так вот, мне зачем говорить о депрессии и попытке самоубийства?
Everyone wants to hear me double-time and deliver punchlines and rhymes
Все хотят слышать, как я даблтаймлю и выдаю панчи да рифмы
I will die someday. Or maybe not. I've never done that before
Я когда-то умру. А может и нет. Я этого не делал раньше
But I hope that whatever kills me will be shocking
Но, надеюсь, что то, что меня убьет, будет эпатажным
If only I could know about death in an instant. I'd have time to replay in my head
Вот бы за мгновенье узнать о смерти. Я бы успел прокрутить в голове
One or two moments where I experienced perfection
Один или два момента, где мне довелось познать совершенство
Cut me open and look. What's inside me?
Разрежь и загляни. Что же там у меня внутри?
But no matter how ugly I am, Jesus loves me just the way I am
Но, как бы я не был уродлив, Иисус любит меня таким
I say. That I pray every night before bed, but no one believes me
Я говорю. Что каждый день молюсь перед сном, но мне никто не верит
And I'm deeply convinced that after death, someone will meet us
А я глубоко убежден, что после смерти нас кто-то встретит
I have many vices, but I'm not ashamed to look in the mirror
У меня много пороков, но мне не стыдно смотреть в зеркало
Baby, come visit, I'm a great lover, but know this, there's nothing to eat at home
Крошка, заходи в гости, я отличный любовник, но знай, дома есть нечего
A rapper won't get a Pulitzer for his lyrics. When I die
За текст рэперу не дадут Пулитцер. Когда я умру
They won't name a street after me, but they will name streets after me
Моим именем не назовут улицу, но мое имя назовут улицы
The living also rot, and I wince at the stench
Живые тоже гниют, и я морщусь от этой вони
Some people stink like someone drilling a corkscrew into my nostrils
От некоторых так воняет, будто мне штопором сверлят ноздри
I'm a sinner, so burn me at the stake like the witch of Salem
Я грешен, так сожги на костре меня как ведьму из Салема
But if they give me a second life, I'll live the first one over again. Hey
Но, если мне дадут вторую жизнь, я проживу первую заново. Эй
I'm already half in the grave
Я и так уже наполовину в могиле
Two sides, the same coin, and if there's no difference
Те А и Б уже не на трубе, и между ними не проводи этих линий
Then all that's left to do is to complete the work for the sake of symmetry, for the sake of symmetry
Две стороны, одна и та же монета, и если разницы нет
I'm already half in the grave
То осталось доделать всё ради симметрии, ради симметрии
Two sides, the same coin, and if there's no difference
Я и так уже наполовину в могиле
Then all that's left to do is to complete the work for the sake of symmetry, for the sake of symmetry
Те А и Б уже не на трубе, и между ними не проводи этих линий
Две стороны, одна и та же монета, и если разницы нет
То осталось доделать всё ради симметрии, ради симметрии
Последние
Radwimps - Human Shaped Constellation
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Павел Пламенев - Сокрушить великих
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Случайные
Мои Бывшие Парни - Мир для нас
RhinoSpike Russian Audio - Prepositional 1
