Пиф Давилль - Черная кошка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пиф Давилль

Название песни: Черная кошка

Дата добавления: 08.07.2026 | 05:16:39

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пиф Давилль - Черная кошка

М.О. United сын, дикий мир
M.O.United son, wild world
Только так, бондаревский зоопарк
This is the only way, Bondarevsky Zoo


Сломанным интеллектом
Broken intellect
До мира полу пьяных поэтов
Until the world of half-drunk poets
Кто в секту попал без билета
Who got into the sect without a ticket?
Где масса песен не спета
Where a lot of songs are not sung
Будто бы Пит вцепился в бит зубами крепко
It's as if Pete grabbed the bit tightly with his teeth.
Будто бы зомби из склепа выбежал из подъезда
It was as if a zombie from a crypt ran out of the entrance
На кепке скелет и на кедах
Skeleton on the cap and sneakers
Рванул в переход бегунок до банка где перец
The runner rushed into the transition to the bank where the pepper is
В миг малолетка вник прям с детства
In a moment the youngster delved straight from childhood
Там меркнет искра тускнеют глаза
There the spark fades, the eyes dim
Будто бы за тучей звезда
It's like there's a star behind the cloud
Некуда больше бежать
There's nowhere else to run
Успех голову оторвал солдатам с петель
Success tore the soldiers' heads off their hinges
Хлопок в ладоши, поезд в огне этот зал опустел
Clap your hands, the train is on fire, this hall is empty
Исчезло всё вижу тебя со спины
Everything has disappeared, I see you from behind
Деньги мне покажи люди затрут диски прямо до дыр
Show me the money, people will wear the wheels straight to holes.
На улице будто бы сигарета тлеет жизнь
It's like a cigarette is smoldering on the street
Кварталы шепчут держись
The neighborhoods whisper hold on
Не могу больше их подвести
I can't let them down anymore
Выдыхает в затылок дым
Blows smoke down the back of his head
Хрипит монолит как старик
The monolith wheezes like an old man
Проблематично дышит - бутылку просит купить
Has trouble breathing - asks to buy a bottle
Загадки ставят законам на стенах сюрприз
Riddles give the laws on the walls a surprise
Всю ночь путана района даёт за гроши
The area prostitute gives money for pennies all night
У нарка крылья растут и прыжок за карниз
The narc grows wings and jumps over the ledge
Полиция спит
The police are sleeping
Кровь будто бы кетчуп капает вниз
Blood looks like ketchup dripping down
И след убийцы смывают дожди
And the trace of the killer is washed away by the rains
Кварталы шепчут держись
The neighborhoods whisper hold on
Игра в реальную жизнь
Real life game
Вижу её со спины
I see her from the back
На шее жемчуг блестит, но счастье где то в дали
Pearls shine on your neck, but happiness is somewhere in the distance
Ведь от продаж смерти карманы пухнут барыг
After all, the sales of death make the pockets of hucksters swell
И слёзы льют ручьём с длинных ресниц
And tears flow like a stream from long eyelashes
На пол слюни возле дорогущих витрин
Drooling on the floor near expensive shop windows
Будто бы гвоздь вбиваю слог в ломанный ритм
It’s like I’m driving a nail into a syllable into a broken rhythm.
На мне тот же прикид
I'm wearing the same outfit
И так же кварталы шепчут лунатик держись
And the same way the neighborhoods whisper, sleepwalker, hold on


Порхаю по ветру будто клиновый лист
I flutter in the wind like a wedge leaf
Грешный за воротом прячу я лик
I hide my face behind my collar, a sinner
И со вчера удача прошу улыбнись
And since yesterday, good luck, please smile
Но кошка черная через дорогу вновь бежит
But the black cat runs across the road again


Порхаю по ветру будто клиновый лист
I flutter in the wind like a wedge leaf
Грешный за воротом прячу я лик
I hide my face behind my collar, a sinner
И со вчера удача прошу улыбнись
And since yesterday, good luck, please smile
Но кошка черная через дорогу вновь бежит
But the black cat runs across the road again


Лунатик - сленг язык непосед
Lunatic - slang language for fidget
Сколько тел спрятал москваречный бассейн?
How many bodies did the Moscow swimming pool hide?
Фотографируй мой слог
Take a photo of my syllable
Упал и снова подъём под шепот наркодельцов
Fell and rose again to the whispers of drug dealers
Подъезды в награду не стены дворцов
Entrances are a reward not the walls of palaces
Держи шалаву в награду за алый цветок
Keep the slut as a reward for the scarlet flower
Из стаи свободны пол дюжины псов
Half a dozen dogs are free from the pack
Я прячусь от ливня под колпаками тех же домов
I'm hiding from the rain under the hoods of the same houses
Я слышу опыт и шепот всё тех же дворов
I hear the experience and whispers of the same courtyards
Им до вершины остался лишь кон
They only have one shot left to reach the top
Но рокот копыт копов и братьев ломает рубоп
But the roar of the hooves of the cops and brothers breaks the rubop
Грохочет за спинами хохот коварных врагов
The laughter of insidious enemies rumbles behind them
Эти стихи молитв отголосок в дырявый притон
These verses of prayers echo into a holey den
В бараки где неудачи правит циклон
In the barracks where failure is ruled by the cyclone
В сердца развалин где живёт Вавилон
In the hearts of the ruins where Babylon lives
И где закон - рубить герою голову топором
And where is the law - cutting off a hero's head with an ax
Где пять кубов мака по трубам и сон
Where are five cubes of poppy seeds through pipes and sleep


Порхаю по ветру будто клиновый лист
I flutter in the wind like a wedge leaf
Грешный за воротом прячу я лик
I hide my face behind my collar, a sinner
И со вчера удача прошу улыбнись
And since yesterday, good luck, please smile
Но кошка черная через дорогу вновь бежит
But the black cat runs across the road again


Порхаю по ветру будто клиновый лист
I flutter in the wind like a wedge leaf
Грешный за воротом прячу я лик
I hide my face behind my collar, a sinner
И со вчера удача прошу улыбнись
And since yesterday, good luck, please smile
Но кошка черная через дорогу вновь бежит
But the black cat runs across the road again
Смотрите так же

Пиф Давилль - Вальхалла

Пиф Давилль - Стирка

Пиф Давилль - Семь утра

Все тексты Пиф Давилль >>>