Тексты песен   >   П > Почувствуй Разницу > Люби меня

Почувствуй Разницу - Люби меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Почувствуй Разницу

Название песни: Люби меня

Дата добавления: 17.06.2026 | 13:52:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Почувствуй Разницу - Люби меня

1. Смотрю в твои глаза и понимаю влип я,
1. I look into your eyes and understand that I’m in trouble,
Лови моменты, где мы вместе, только я и ты, да...
Seize the moments where we are together, just me and you, yeah...
Сердце бьётся так, что отбивает ритмы.
The heart beats so that it beats rhythms.
Чувства рвутся в мир через эти рифмы.
Feelings burst into the world through these rhymes.


И я искренне надеюсь, что это не игры.
And I sincerely hope that these are not games.
Давай досмотрим до конца и увидим титры.
Let's watch to the end and see the credits.
Открой мне свою душу, а я развею мифы.
Open your soul to me, and I will dispel the myths.
Близко, тише, только лишь для нас двоих.
Closer, quieter, just for the two of us.


Нежно растворимся, в танце под дождём
Let's gently dissolve, dancing in the rain
Ещё немного подождём и будет искра.
Let's wait a little longer and there will be a spark.
Пьянят наши харизмы, держи моё плечо.
Our charisma is intoxicating, hold my shoulder.
Оставив в прошлом сказки ни о чем, да ты крепче за меня держись...
Leaving fairy tales about nothing in the past, hold on to me tighter...


И я конечно понимаю, что мы оба повидали...
And of course I understand that we have both seen...
В жизни. Боли и страдания. Но ты ко мне прижмись. Да.
In life.Pain and suffering.But cling to me.Yes.
Хватит быть сильной, все проблемы детка дай мне.
Stop being strong, give me all the problems baby.
Решить их, в кайф мне.
I enjoy solving them.


Справа от меня на пассажирском
To my right on the passenger side
Сидит не просто киса, детка ты дикая львица.
It's not just a kitty sitting there, baby, you're a wild lioness.
Глажу твои ноги, пока в потоке ты рассматриваешь лица.
I stroke your feet while you look at faces in the stream.
Прохожих. И нам обоим нужно двигаться.
Passers-by.And we both need to move.


Ведь мы же карьеристы - сборы, фитнес, бизнес.
After all, we are careerists - training camps, fitness, business.
Но ты вдохновила меня написать так быстро.
But you inspired me to write so quickly.
Улыбайся, ты прекрасна и проникнись в мысли.
Smile, you are beautiful and get into the thoughts.
Такой не однозначный. Почувствуй разницу, мистер.
This is not clear cut.Feel the difference, mister.


Припев. Люби меня на тачке с пачкой денег,
Chorus.Love me in a car with a wad of money
Люби меня, когда уставший и бездельник.
Love me when you're tired and idle.
Люби меня за то, что делаю и делал.
Love me for what I do and have done.
Просто люби, ведь ты так хотела...
Just love, because that's what you wanted...




2. Я реалист, за 5 минут я разбираюсь в людях.
2. I am a realist, in 5 minutes I understand people.
С тобой хватило двух, понять что бомба будет.
With you, two were enough to understand that there would be a bomb.
И я уверен, что мы сами пишем свои судьбы.
And I am sure that we write our own destinies.
Я рассекаю на мерсе, а ты заводишь свой бумер.
I drive around in a Merc, and you start your Boomer.


Такие разные, но как-то мы друг друга притянули,
So different, but somehow we attracted each other,
Забитый наглухо тату писатель с Алматинских улиц.
A tightly tattooed writer from the streets of Almaty.
И нежная красавица, OMG твоя фигура.
And gentle beauty, OMG your figure.
Самый меткий выстрел амура.
The most accurate shot of cupid.


С тобой я не могу быть грубым, разве, что под утро.
I can’t be rude to you, except in the morning.
В процессе жаркой ночи знаю точно ты хочешь.
During the hot night I know exactly what you want.
Это глупо отрицать наши замуты, да я дальше буду
It's stupid to deny our confusion, but I'll continue
Нагло жать на точки
Brazenly press points


Ты как Эверест, а я хочу тебя безумно.
You are like Everest, and I want you madly.
Главное взаимно, да я так и думал.
The main thing is mutual, and that’s what I thought.
Повышаем ставки, игра пошла по крупному.
We raise the stakes, the game has gone big.
Но я MVP и я не потухну.
But I'm MVP and I won't go out.


Вокруг тебя гиены распустили слюни,
Hyenas are drooling around you,
Трепят мои нервы, вряд ли что-то будет.
My nerves are shaking, it’s unlikely that anything will happen.
Веду себя как лев я, Всевышний меня любит.
I behave like a lion, God loves me.
И я буду биться, пусть он нас и рассудит.
And I will fight, let him judge us.


Знаю себе цену и это не суммы.
I know my worth and it’s not just amounts.
Да я под прицелом, кто бы мог подумать?
Yes, I'm at gunpoint, who would have thought?
С тобой или без тебя, я буду целым.
With or without you, I will be whole.
Почувствуй разницу, поскольку это ценно.
Feel the difference because it is valuable.




Припев. Люби меня на тачке с пачкой денег,
Chorus.Love me in a car with a wad of money
Люби меня, когда уставший и бездельник.
Love me when you're tired and idle.
Люби меня за то, что делаю и делал.
Love me for what I do and have done.
Просто люби, ведь ты так хотела...
Just love, because that's what you wanted...