ПОДРУЖКА МАША(В.ПРЕСНЯКОВ)
Girlfriend Masha (V. Presnyakov)
(проигрыш)-2р
(loss) -2r
1.Я скрылся,я сбежал к тебе на исходе дня,
1. I disappeared, I ran to you at the end of the day,
И в городе большом ни кто не найдёт меня,
And in the city of Bolsho, no one will find me
Давай погасим ночь,давай будем делать всё подряд,
Let's go out the night, let's do everything in a row,
Переживём этот закат
We will survive this sunset
R:Подружка Маша,Маша,Маша,Маша,
R: girlfriend Masha, Masha, Masha, Masha,
Пожалуйста,не плачь,
Please do not cry,
Пусть эта доля,доля,доля наша
Let this share, share, our share
Согрей меня и спрячь,
Warm me and hide me
Меня ты любишь,любишь,любишь,любишь
You love me, love, love, love
За радость лучших дней,
For the joy of the best days
Жаль,никогда не будешь,будешь,будешь,
It's a pity, you will never, you will, you will,
Не будешь ты моей
You will not be mine
2.Разбудишь на заре,и дашь тихо мне уйти,
2. Dissage at dawn, and let me leave quietly,
Не скажешь мне "Прощай" а я не скажу "Прости",
You can't tell me "goodbye" and I will not say "sorry"
Не спросишь у меня,когда будет лучше,чем сейчас,
You will not ask me when it will be better than now,
Лучше уже было до нас.
It was better already before us.
R:тот-же; (проигрыш)-2р О-о-о-о... (mod)
R: The same; (loss) -2p Oh-o-o-oh ... (mod)
R:Подружка Маша,Маша,Маша,Маша,
R: girlfriend Masha, Masha, Masha, Masha,
Пожалуйста,не плачь,
Please do not cry,
Пусть эта доля,доля,доля наша
Let this share, share, our share
Согрей меня и спрячь,
Warm me and hide me
Ты лучше горе,горе,горе,горе вином своим запей
You are better than grief, grief, grief, grief with your wine
|Жаль,никогда не будешь,будешь,будешь,|
| Sorry, you will never, you will, |
|Не будешь ты моей......................................|3р
| You will not be mine .................................... | 3r
(проигрыш) У-у-у...,Жаль.
(loss) uh-oo ..., sorry.
