Тексты песен   >   П > Полина Гренц > Слушай сюда

Полина Гренц - Слушай сюда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Полина Гренц

Название песни: Слушай сюда

Дата добавления: 13.05.2025 | 10:30:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Полина Гренц - Слушай сюда

Если любить, то не в текстах лирических,
If you love, then not in lyrical texts,
Если звонить, то не под литрами водки.
If you call, then not under liters of vodka.
Если прощать, то без веществ наркотических,
If you forgive, then without narcotic substances,
Если помнить, то без единой наводки.
If you remember, then without a single tip.


Ты растоптал меня, практически,
You trampled me, practically,
Маска пофигизма тебя не спасёт,
The mask of indifference will not save you,
Играл ты со мной как дурак, феерически,
You played with me like a fool, fantastically,
Помни, дама валета бьёт.
Remember, the queen beats the jack.


Слышишь, ты больше меня не обидишь!
Listen, you will not offend me anymore!
И мне наплевать, чем ты дышишь,
And I don’t care what you breathe,
Тебе я себя теперь больше в обиду не дам.
Now I will not let you offend me anymore.
Видишь, какой теперь стала я?
See what I have become now?
Видишь, какой мы придумали финиш.
See what kind of ending we came up with.
Ни слова не скажешь?
Won’t you say a word?
Молчи и слушай сюда!
Be quiet and listen here!


Кричать от радости, не боли физической,
Scream from joy, not physical pain,
Плакать от счастья, не сердца разбитого.
Cry from happiness, not a broken heart.
Сиять от любви, не гипотетической,
Shine from love, not hypothetical,
Бежать только от чувства ядовитого.
Run only from a poisonous feeling.


Тебя я вспомню, не сомневайся,
I will remember you, don't doubt it,
От этой боли я смогу убежать.
I can run away from this pain.
И на пути мне никогда не попадайся!
And never get in my way!
Хотя, знаешь, мне есть что сказать.
Although, you know, I have something to say.


Слышишь, ты больше меня не обидишь!
Listen, you won't hurt me anymore!
И мне наплевать, чем ты дышишь,
And I don't care what you breathe,
Тебе я себя теперь больше в обиду не дам.
I won't let you hurt me anymore.
Видишь, какой теперь стала я?
See what I've become now?
Видишь, какой мы придумали финиш.
See what kind of ending we've come up with.
Ни слова не скажешь?
Won't you say a word?
Молчи и слушай сюда!
Be quiet and listen here!


На три весёлых буквы ждёт тебя дорога,
A road of three merry letters awaits you,
Меня не вспоминай, пока чувства не остынут.
Don't remember me until your feelings cool down.
Надеюсь, ты полюбишь до кружения головного,
I hope you'll love me until your head spins,
И потом тебя так же филигранно опрокинут!
And then you'll be knocked over just as skillfully!


Слышишь, ты больше меня не обидишь!
Listen, you won't hurt me anymore!
И мне наплевать, чем ты дышишь,
And I don't care what you breathe,
Тебе я себя теперь больше в обиду не дам.
I won't let you hurt me anymore.
Видишь, какой теперь стала я?
See what I've become now?
Видишь, какой мы придумали финиш.
See what kind of ending we came up with.
Ни слова не скажешь?
Won't say a word?
Молчи и слушай сюда!
Shut up and listen up!


Слышишь, ты больше меня не обидишь!
Listen, you won't hurt me anymore!
И мне наплевать, чем ты дышишь,
And I don't care what you breathe,
Тебе я себя теперь больше в обиду не дам.
I won't let you hurt me anymore.
Видишь, какой теперь стала я?
See what I've become now?
Видишь, какой мы придумали финиш.
See what kind of ending we came up with.
Ни слова не скажешь?
Won't say a word?
Молчи и слушай сюда!
Shut up and listen up!