Полутень - Холодно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Полутень - Холодно
Накрыла зима…долгая…
Winter has come... long...
Хочется спрятаться
I want to hide
от завистливых глаз…
from envious eyes...
И в сердце метель льда осколками…
And in the heart a blizzard of ice with fragments...
обрывками горестных фраз…
scraps of sorrowful phrases...
Нет больше нас
There are no more of us
Нет больше нас
There are no more of us
Нет больше нас
There are no more of us
На стекле морозном нарисую тебя,
On the frosty glass I will draw you,
В мыслях обнимая, как и прежде любя,
In thoughts embracing, as before loving,
И не перестанет сердце
And the heart will not stop
ждать, любить и верить...
waiting, loving and believing...
Знаю, ты придёшь и я открою дверь,
I know, you will come and I will open the door,
Ты поймёшь, что лучше и не будет теперь,
You will understand that it will not be better now,
И любя, я вновь я вновь тебе поверю...
And loving, I will believe you again...
А любовь твоя заморожена..
And your love is frozen..
В сердце льдинкой застыла встревоженной,
In the heart it has frozen like an anxious piece of ice,
Звёзды кружатся в танце хмельном…любви,
The stars are swirling in a drunken dance...of love,
и никто не сможет нам с тобою помочь…
and no one can help us with you...
Разлучит навечно нас метель в эту ночь..
The blizzard will separate us forever on this night..
И горят повсюду Новогодние … огни…
And New Year's... lights are burning everywhere...
На стекле морозном нарисую тебя,
On the frosty glass I will draw you,
В мыслях обнимая, как и прежде любя,
Hugging you in my thoughts, loving you as before,
И не перестанет сердце
And my heart will not stop
ждать, любить и верить...
waiting, loving and believing...
Знаю, ты придёшь и я открою дверь,
I know you will come and I will open the door,
Ты поймёшь, что лучше и не будет теперь,
You will understand that it will not be better now,
И любя, я вновь я вновь тебе поверю...
And loving, I will believe you again...
А давай останемся лучшими друзьями?!...
And let's remain best friends?!...
Давай попробуем!
Let's try!
Чтобы нашей дружбе позавидовали мы сами…
So that we ourselves will envy our friendship...
Давай!…Давай!...Давай…
Come on!...Come on!...Come on...
Сказочный рассвет принесёт только слёзы,
A fabulous dawn will bring only tears,
И закончатся эти сладкие грёзы… о любви..
And these sweet dreams will end... about love..
И разделит жизнь наши дни на До и После..
And life will divide our days into Before and After..
Мысли и чувства наши по ветру разбросаны…не зови..
Our thoughts and feelings are scattered in the wind...don't call..
А звёзды в дивном танце сливаются вновь и вновь..
And the stars in a wonderful dance merge again and again..
Ну, а наша ушла навсегда любовь…
Well, and our love is gone forever...
навсегда ушла любовь…
love is gone forever...
Смотрите так же
Последние
Aki Yashiro - Onna Minatomachi
chuva - Chuva Suave, Relaxar e Acalmar a Mente
Vagon Chicano - Como Arrancarte
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Павел Пламенев - Сокрушить великих
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Случайные
Tears Of Blood - Он смеется над нами
Anastasia Barzee, Brian d'Arcy James - How Deep Is the Ocean
Alyssa Milano - Lookin in my heart
Юлия Маврина и Николай Басков - А на свете всё об одном
Elton John - 2009-09-24-Zenith, Nantes, France