Полюби - Rock Diva - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Полюби

Название песни: Rock Diva

Дата добавления: 04.04.2026 | 09:18:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Полюби - Rock Diva

Сегодня мне позволено всё
Tonight, I’m allowed to do anything
Куба Либре ещё повтори мне бокал
Pour me another Cuba Libre—one more glass
Этой ночью забуду под dance в look Tom Ford
Tonight, I’ll dance the night away in my Tom Ford look
Что остался ты в прошлом и меня прое***
And forget that you’re stuck in the past—that you f***ed me over


Наши тени исчезли с приходом рассвета
Our shadows vanished with the break of dawn
Ты не мой бой, прочь все любовные кредо
You’re not my man; away with all romantic creeds
Смогла ли простить? Нет, себе знаю цену
Could I forgive you? No—I know my worth
Тебя мне не жаль, ведь я - дерзкая стерва
I feel no pity for you; after all, I’m a sassy bitch


Да, я не постижима
Yes, I am unfathomable
Зови меня рок дива
Call me a rock diva
Не буду с тобой милой
I won’t play nice with you
Au revoir, мой милый
Au revoir, my darling


Да, я не постижима
Yes, I am unfathomable
Зови меня рок дива
Call me a rock diva
Не буду с тобой милой
I won’t play nice with you
Для всех я - символ
To everyone, I am a symbol


Твои розы обжигали мне душу
Your roses scorched my very soul
И те обещания, что дал навечно
As did those promises you swore would last forever
Ты клялся в любви, говорил лишь о лучшем
You vowed your love, spoke only of the best
Что может у нас быть с тобой в отношеньях
Of everything our relationship could be


Но что за игру ты затеял - не знала
But I never knew what kind of game you were playing
Не думала я, что под маской Гоетии
I never imagined that beneath your mask
И лишь смс, что прислала та лярва
A single text message—sent by that slut—
Развеет всю сущность твою будто ветер
Would scatter your true nature like the wind


И, оказалось, я рада расстаться
And as it turns out, I’m glad we’re through
Ты можешь сказать, что сама виновата
You might say that I’m the one to blame
Но больше не нужен мне ты без оваций
But I don’t need you anymore—no applause required
Бросаю тебя по щелчку пальцев
I’m dropping you with the snap of my fingers


Да, я не постижима
Yes, I am unfathomable
Зови меня рок дива
Call me a rock diva
Не буду с тобой милой
I won’t play nice with you
Au revoir, мой милый
Au revoir, my darling


Да, я не постижима
Yes, I am unfathomable
Зови меня рок дива
Call me a rock diva
Не буду с тобой милой
I won’t play nice with you
Для всех я - символ
To everyone, I am a symbol


Да, я не постижима
Yes, I am unfathomable
Зови меня рок дива
Call me a rock diva
Не буду с тобой милой
I won’t play nice with you
Au revoir, мой милый
Au revoir, my darling


Да, я не постижима
Yes, I am unfathomable
Зови меня рок дива
Call me a rock diva
Не буду с тобой милой
I won’t play nice with you
Для всех я - символ
To everyone, I am a symbol
Смотрите так же

Полюби - Такого

Полюби - Мне мало

Все тексты Полюби >>>