Тексты песен   >   П > Поросёнок из Твери > Море

Поросёнок из Твери - Море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Поросёнок из Твери

Название песни: Море

Дата добавления: 19.07.2026 | 14:10:18

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Поросёнок из Твери - Море

Каждому нужно увидеть море
Everyone needs to see the sea
Хоть раз в жизни, хоть краем глаза
At least once in my life, at least out of the corner of my eye
Не для фото, не для истории
Not for photos, not for history
Просто чтобы понять, что не страшна гроза
Just to understand that the thunderstorm is not terrible
Как волны поют ту же песню, что сердце
How the waves sing the same song as the heart
Как солнце ложится на воду, как пламя
How the sun falls on the water, like a flame
И нету тревог, нету боли, нет времени
And there are no worries, no pain, no time
Только ты и бескрайность, и небо прямо над нами
Only you and the vastness and the sky right above us


Море, море, шумное и нежное
Sea, sea, noisy and gentle
Ты необходимо каждому, как воздух, как хлеб
Everyone needs you, like air, like bread.
И закат над водой — это чудо безбрежное
And the sunset over the water is a boundless miracle
Которое лечит все раны и тешит все немощи
Which heals all wounds and comforts all infirmities
Пусть хоть раз, но коснётся ладонями волн
Let him touch the waves with his palms at least once
И волк из глухого леса, и птица в неволе
And a wolf from a deep forest, and a bird in captivity
И даже тот, кто забыл, что такое любовь
And even the one who has forgotten what love is
Увидит, как море целует земную
See how the sea kisses the earth


И зверю лесному, и коту городскому
And the forest beast, and the city cat
И воробью, что снуёт меж бетонных плит
And the sparrow that scurries between the concrete slabs
Всем нужно хоть раз побывать над водою
Everyone needs to be above water at least once.
Где горизонт плавится, где душа говорит
Where the horizon melts, where the soul speaks
Где нету обид, нету злобы, нет страха
Where there are no insults, no anger, no fear
Только песок, что теплом обнимает
Only sand that hugs you with warmth
И волны шепчут: «Ты не один, мы рядом
And the waves whisper: “You are not alone, we are near
И время застывает, и вечность настаёт
And time freezes and eternity comes


Море, море, шумное и нежное
Sea, sea, noisy and gentle
Ты необходимо каждому, как воздух, как хлеб
Everyone needs you, like air, like bread.
И закат над водой — это чудо безбрежное
And the sunset over the water is a boundless miracle
Которое лечит все раны и тешит все немощи
Which heals all wounds and comforts all infirmities
Пусть хоть раз, но коснётся ладонями волн
Let him touch the waves with his palms at least once
И волк из глухого леса, и птица в неволе
And a wolf from a deep forest, and a bird in captivity
И даже тот, кто забыл, что такое любовь
And even the one who has forgotten what love is
Увидит, как море целует земнуюМореИ
He will see how the sea kisses the earthly Sea