Джулия! Слышал я под небом юга имя «Джулия».
Julia!I heard the name “Julia” under the southern sky.
Джулия! С той поры мне даже вьюга пела: «Джулия!»
Julia!From then on, even the blizzard sang to me: “Julia!”
Мне пела: «Джулия!»
She sang to me: “Julia!”
Джулия! Мне казалось имя это сказкой, Джулия!
Julia!This name seemed like a fairy tale to me, Julia!
Джулия! Я ищу тебя по свету всюду, Джулия.
Julia!I'm looking for you all over the world, Julia.
Моя ты, Джулия!
My you, Julia!
Каждый день я хожу, мечтая и любя,
Every day I walk, dreaming and loving,
Каждый день я стихи слагаю для тебя.
Every day I compose poems for you.
Каждый день я одной надеждою живу,
Every day I live with one hope,
Каждый день ты со мной во сне и наяву.
Every day you are with me in my dreams and in reality.
Джулия! Я не зря мечтал о встрече долго, Джулия!
Julia!It was not in vain that I dreamed of meeting for a long time, Julia!
Джулия! Помнишь ли тот летний вечер лунный, Джулия?
Julia!Do you remember that moonlit summer evening, Julia?
Ты помнишь, Джулия?
Do you remember, Julia?
Каждый день я хожу, мечтая и любя,
Every day I walk, dreaming and loving,
Каждый день я стихи слагаю для тебя.
Every day I compose poems for you.
Каждый день я одной надеждою живу,
Every day I live with one hope,
Каждый день ты со мной во сне и наяву.
Every day you are with me in my dreams and in reality.
Джулия! Ты прекрасна словно море, верь мне, Джулия!
Julia!You are as beautiful as the sea, believe me, Julia!
«Джулия!» – я кричу, и эхо вторит тихо: «Джулия...»
"Julia!"– I scream, and the echo echoes quietly: “Julia...”
Кричу я: «Джулия!»
I shout: “Julia!”
Джулия! Ты на свете всех чудесней, краше, Джулия!
Julia!You are the most wonderful and beautiful in the world, Julia!
Джулия! Повторяю словно песню имя «Джулия».
Julia!I repeat the name “Julia” like a song.
Ты в сердце, Джулия!
You are in my heart, Julia!
Джулия!
Julia!
Поющие гитары - так уж случается,если влюбляются..
Поющие гитары - Толстый карлсон
Поющие гитары - Ленинград, Ленинград, кружевной узор оград...
Поющие гитары - Синий иней
Поющие гитары - Сумерки
Все тексты Поющие гитары >>>
