Тексты песен   >   П > Православные песнопения > Стихотворение протоиерея Николая Гурьянова

Православные песнопения - Стихотворение протоиерея Николая Гурьянова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Православные песнопения

Название песни: Стихотворение протоиерея Николая Гурьянова

Дата добавления: 22.01.2024 | 09:22:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Православные песнопения - Стихотворение протоиерея Николая Гурьянова

Господи, помилуй, Господи, прости,
Lord, have mercy, Lord, forgive,
Помоги мне, Боже, Крест свой донести.
Help me, God, to convey my Cross.
Ты прошёл с любовью свой тернистый путь,
You walked your thorny path with love,
Ты нёс Крест безмолвно, надрывая грудь.
You carried the Cross silently, straining your chest.


И за нас распятый, много Ты терпел,
And crucified for us, You suffered a lot,
За врагов молился, за врагов скорбел.
I prayed for my enemies, I grieved for my enemies.
Я же слаб душою, телом тоже слаб,
I am weak in soul, weak in body too,
И страстей греховных я преступный раб.
And I am a criminal slave of sinful passions.


Я великий грешник на земном пути,
I am a great sinner on earthly path,
Я ропщу, я плачусь... Господи, прости.
I grumble, I cry... Lord, forgive me.
Помоги мне, Боже, дай мне крепость сил,
Help me, God, give me strength of strength,
Чтоб свои я страсти в сердце погасил.
So that I extinguish my passions in my heart.


Помоги мне, Боже, щедрою рукой,
Help me, God, with your generous hand,
Ниспошли терпенье, радость и покой.
Send down patience, joy and peace.
Грешник я великий на земном пути,
I am a great sinner on this earthly path,
Господи, помилуй, Господи, прости.
Lord, have mercy, Lord, forgive.
Смотрите так же

Православные песнопения - Благослави душе моя Господа

Православные песнопения - Светлое Христово Воскресение. Пасха

Православные песнопения - Конь

Православные песнопения - Псалом 50-й

Православные песнопения - Псалом 90

Все тексты Православные песнопения >>>