Тексты песен   >   П > Проект ПОЛЫНЬ > Три Сестры

Проект ПОЛЫНЬ - Три Сестры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Проект ПОЛЫНЬ

Название песни: Три Сестры

Дата добавления: 31.07.2026 | 01:16:59

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Проект ПОЛЫНЬ - Три Сестры

На опушке мира где встаёт заря
At the edge of the world where the dawn rises
Вышли три девицы правду не тая
Three girls came out without hiding the truth
Первая — как горы статна и крепка
The first is stately and strong like mountains
В волосах чернёных — сила на века
In blackened hair there is strength for centuries
Взгляд её — как скалы поступь — тяжела
Her look is like a rock's step - heavy
Землю под ногами мощью обняла
She embraced the earth under her feet with might.
Это дух опоры чести и побед
This is the spirit of support of honor and victories
В её чёрных косах скрыт земной секрет
An earthly secret is hidden in her black braids
А вторая вышла — очи бирюза
And the second one came out - turquoise eyes
В них застыли реки летняя гроза
The rivers of the summer thunderstorm froze in them
Косы золотые словно спелый лён
Golden braids like ripe flax
Каждый кто увидит — светом окрылён
Everyone who sees is inspired by the light
Это дух теченья мудрости живой
This is the spirit of the flow of living wisdom
Омывает сердце ласковой волной
Washes the heart with a gentle wave
В ней — покой туманов и прохлада нив
In it there is the peace of the fogs and the coolness of the fields
Вечный и певучий родины мотив
Eternal and melodious homeland motif
Третья — ярким солнцем по лугу летит
The third one flies across the meadow like the bright sun
В волосах багряных — огонёк горит
In crimson hair - a fire burns
Смех её — как искры голос — как капель
Her laughter is like sparks, her voice is like drops
Ей поёт весною звонкая свирель
A ringing pipe sings to her in the spring
Это дух надежды пламенной любви
This is the spirit of hope of fiery love
Жар её горячий ты в себе лови
Catch its hot heat in yourself
Обогреет в стужу выведет из тьмы
Will warm you up in the cold and lead you out of the darkness
В ней — всё то чем вечно согреваемся мы
It contains everything that always keeps us warm.
Три пути сошлись в золотой кольцо
Three paths converged into a golden ring
Мир увидел родины светлое лицо
The world saw the bright face of the motherland
Слышишь как вибрирует под стопами твердь
Do you hear the firmament vibrating under your feet?
Этим девам вечно над землёй лететь
These maidens are forever flying above the ground
Ой три красавицы — три святых огня
Oh three beauties - three holy fires
Бережёт их сила завтрашнего дня
The power of tomorrow protects them
Чистый дух в них бьётся вольный и живой
The pure spirit beats free and alive in them
Родина сияет вечной красотой
The homeland shines with eternal beauty
Три сестры сплели судьбы в одну нить
Three sisters wove their destinies into one thread
Эту связь веков нам не разъединить
We cannot separate this connection of centuries
В первой — наша стойкость во второй — душа
In the first - our perseverance; in the second - the soul
Третья — как молитва чудо соверша
Third - how prayer performs a miracle
Красота девичья — наш незримый щит
Girlish beauty is our invisible shield
Пока этот пламень в их глазах горит
While this flame burns in their eyes
Мы идём за ними в чистые края
We follow them to clean lands
Где танцует с басом русская земля
Where the Russian land dances with bass
Три лика
Three faces
Один дух
One spirit
В тишине
In silence
Или вслух
Or out loud
Ой три красавицы — три святых огня
Oh three beauties - three holy fires
Бережёт их сила завтрашнего дня
The power of tomorrow protects them
Чистый дух в них бьётся вольный и живой
The pure spirit beats free and alive in them
Родина сияет вечной красотой
The homeland shines with eternal beauty
Сила
Strength
Мудрость
Wisdom
Любовь
Love
Чистый дух
Pure spirit