Тексты песен   >   П > Профсоюзный ансамбль песни и пляски > Винтовочка

Профсоюзный ансамбль песни и пляски - Винтовочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Профсоюзный ансамбль песни и пляски

Название песни: Винтовочка

Дата добавления: 28.08.2023 | 06:40:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Профсоюзный ансамбль песни и пляски - Винтовочка

Винтовочка
rifle
Музыка: А. Давиденко Слова: Н. Асеев
Music: A. Davidenko Lyrics: N. Aseev


Расстилайся, ровная дорога,
Unfold, smooth road,
Непройденной новизной!
Unsurpassed novelty!
Подымайся, белая тревога,
Rise up white alert
От винтовки нарезной.
From a rifled rifle.
В кого метим, того знаем в полный рост,
In whom we aim, we know in full growth,
Винтовочка нарезная, бей внахлест!
Rifle rifle, overlap!


Мы тебя смажем, мы тебя почистим
We will lubricate you, we will clean you
И заляжем в камышах.
And we lie down in the reeds.
Не дозволим лордам и фашистам
We will not allow lords and fascists
Нашей стройке помешать.
To interfere with our construction.
Не дождутся, не узнают наших слез,
They won't wait, they won't recognize our tears,
Винтовочка нарезная, бей внахлест!
Rifle rifle, overlap!


Мы сильны не пулями одними:
We are strong not by bullets alone:
Лишь враги – на горизонт, -
Only enemies - on the horizon, -
Сжав кулак, поднимется над ними
Clenching his fist, rise above them
За спиной их красный фронт.
Behind them is a red front.
Не закроет полночь злая красных звезд,
Midnight will not close the evil red stars,
Винтовочка нарезная, бей внахлест!
Rifle rifle, overlap!


Наши кони – гонки и машисты,
Our horses are racers and machinists,
Сабли – стебли камыша.
Sabers - stalks of reeds.
Не дозволим лордам и фашистам
We will not allow lords and fascists
Нашей стройке помешать.
To interfere with our construction.
В кого метим, того знаем в полный рост,
In whom we aim, we know in full growth,
Винтовочка нарезная, бей внахлест!
Rifle rifle, overlap!


1931
1931