Тексты песен   >   П > Просто Фил > Счёт дней

Просто Фил - Счёт дней - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Просто Фил

Название песни: Счёт дней

Дата добавления: 09.06.2025 | 19:32:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Просто Фил - Счёт дней

Я потерял счёт дням, я потерял счёт дням
I've lost count of the days, I've lost count of the days
И нет никакого спасения.
And there's no salvation.
Сегодня среда, должна быть среда,
It's Wednesday today, it should be Wednesday,
Ах, нет, воскресенье.
Oh, no, Sunday.


Закрываются двери и понесут поезда,
The doors are closing and the trains are rushing,
Здесь каждый из нас затворник.
Here each of us is a recluse.
Какой недели? Должно быть, среда.
What week? It should be Wednesday.
Нет-нет, всё-таки вторник.
No, no, it's still Tuesday.


Я всё хлопочу, а где результат?
I keep fussing, but where's the result?
Я деятель или бездельник?
Am I an activist or a slacker?
И снова среда, наступает среда,
And Wednesday again, Wednesday is coming,
Плавно переходящая в понедельник.
Smoothly turning into Monday.


Запутались дни и переплелись,
The days are tangled and intertwined,
Срастаются ветки подземки,
The subway lines are growing together,
Номера телефонов, даты, цифры – они
Phone numbers, dates, numbers - they
Припирают к невидимой стенке.
Push you against an invisible wall.


А дети играют в прибрежном песке
And the children are playing in the coastal sand
И змей воздушный взлетает.
And the kite is taking off.
Ты точно так нить держал в кулаке
You were holding the thread in your fist just like that
И вот ты её отпускаешь.
And now you're letting it go.


Дни протекают, текут как река,
The days are flowing, flowing like a river,
И ты делаешь шаг против течения.
And you're taking a step against the current.
И тайная вечеря была как будто вчера,
And the Last Supper seemed like yesterday,
А позавчера воскрешение.
And the day before yesterday was the resurrection.


Я потерял счёт дням, я потерял счёт дням,
I have lost count of the days, I have lost count of the days,
Ориентируюсь по тени и свету.
I am guided by shadow and light.
Солнце заходит - и значит, среда,
The sun is setting - and that means Wednesday,
Переходящая в среду.
Transitioning into Wednesday.
Смотрите так же

Просто Фил - Голый в церкви

Просто Фил - Письмо

Просто Фил - Про грибы

Просто Фил - Возведение забора соседом

Просто Фил - Сосны

Все тексты Просто Фил >>>