Тексты песен   >   П > Просто Женька > Алмазы

Просто Женька - Алмазы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Просто Женька

Название песни: Алмазы

Дата добавления: 03.08.2026 | 02:26:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Просто Женька - Алмазы

В мире прекрасном на небосклоне
In the beautiful world in the sky
Жила семья добрая в алмазном доме
There lived a kind family in a diamond house
Друг друга они любили
They loved each other
В гармонии полной жили
Lived in complete harmony
Но муж говорил всё не строится сразу
But my husband said everything is not built right away
Добыть бы для дома немного алмазов
I wish I could get some diamonds for my house
Алмазов — совсем немного
Diamonds - very few
Достроить бы к дому дорогу
I'd like to build a road to the house
Давненько машина их не чинилась
Their car hasn't been fixed in a while
Алмазная крыша совсем прохудилась
The diamond roof is completely worn out
Но слышал он что в крае далёком
But he heard that in a distant land
Алмазные льются потоки
Diamond streams flow
Что там на дороге повсюду алмазы
Why are there diamonds everywhere on the road?
А люди их топчут валяют их в грЯзи
And people trample them and roll them in the mud
Хотел бы нырнуть в тот поток
I would like to dive into that stream
Набрать в нём хотя бы мешок
Get at least a bag in it
Взгляд мой не видел столько алмазов
My eyes have never seen so many diamonds
Как бы хотел я собрать их все сразу
I wish I could collect them all at once
Но ищет народ не алмазы
But people are not looking for diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Мне бы немного не нужно мне много
I would like a little, I don't need a lot
Купить бы еды и построить дорогу
Buy food and build a road
Набрать бы чуть-чуть алмазов
I wish I could pick up a few diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Ну что же — сказала жена — Отправляйся
Well, said the wife, go
Я буду скучать побыстрей возвращайся
I will miss you, come back quickly
Алмазы возьми большие
Take big diamonds
Раз люди в краях тех слепые
Since people in those regions are blind
В тот день снарядив свой корабль алмазный
That day, having equipped his diamond ship
Взял муж в путь еды и друзей безотказных
My husband took me on a journey of food and reliable friends
На долгий вояж вдохновляя
Inspiring for a long voyage
Потоки камней обещая
Streams of stones promising
Узнали они земли щедрые сразу
They immediately recognized the generous lands
Светился на солнце весь берег алмазный
The whole diamond shore glowed in the sun
Там круглые камни сияли
There were round stones shining
Что волны давно обтесали
What the waves have long since trimmed
Муж громко сказал Собирать не устану
My husband said loudly I won’t get tired of collecting
Давайте плывите а я здесь останусь
Let's swim and I'll stay here
Куплю свой корабль я скоро
I'll buy my own ship soon
Домой привезу камней гОры
I'll bring home stones from the mountain
Взгляд мой не видел столько алмазов
My eyes have never seen so many diamonds
Как бы хотел я собрать их все сразу
I wish I could collect them all at once
Но ищет народ не алмазы
But people are not looking for diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Мне бы немного не нужно мне много
I would like a little, I don't need a lot
Купить бы еды и построить дорогу
Buy food and build a road
Набрать бы чуть-чуть алмазов
I wish I could pick up a few diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Уплыли друзья но приятель их честный
Friends sailed away but their friend was honest
Собрал на себе странных взглядов от местных
Got some strange looks from the locals
И всё же мешок набрался
And yet the bag filled
А труженик проголодался
And the worker got hungry
Сейчас в том отеле сниму номер с баней
Now I’ll rent a room in that hotel with a bathhouse
За пару алмазов что прячу в кармане
For a couple of diamonds that I hide in my pocket
И может быть каши немножко
And maybe a little porridge
Куплю за алмазную крошку
I'll buy it for diamond chips
Алмазов дал горничным — те рот открыли
Almazov gave it to the maids - they opened their mouths
Вы что ненормальный? — внезапно спросили
Are you crazy?- they suddenly asked
Зачем вместо грязи и сажи
Why instead of dirt and soot
Вы мусор несёте нам с пляжа?
Are you bringing us trash from the beach?
Зачем создаёте нам лишней работы?
Why are you creating extra work for us?
Давайте нам грязи и лучше с помётом
Give us some dirt and better litter
А то вас охранник отлупит —
Otherwise the guard will spank you -
У нас тут бездомных не любят
We don't like homeless people here
Взгляд мой не видел столько алмазов
My eyes have never seen so many diamonds
Как бы хотел я собрать их все сразу
I wish I could collect them all at once
Но ищет народ не алмазы
But people are not looking for diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Мне бы немного не нужно мне много
I would like a little, I don't need a lot
Купить бы еды и построить дорогу
Buy food and build a road
Набрать бы чуть-чуть алмазов
I wish I could pick up a few diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Ну что же забуду на день о вояже
Well, I’ll forget about the voyage for a day
Пока я не трону алмазов на пляже
Until I touch the diamonds on the beach
А грязь лишь для каши добуду
And I’ll only get dirt for porridge
ПомЫв им в отеле посуду
After washing the dishes for them at the hotel
За годы не смог бедолага уехать
Over the years the poor guy couldn't leave
На странной чужбине добился успеха
Achieved success in a strange foreign land
А грязь для него целью стала —
And dirt became his goal -
Её много лет собирал он
He collected it for many years
Но вспомнил однажды о доме и сыне
But one day I remembered about the house and my son
О том что забылся на странной чужбине
About being forgotten in a strange foreign land
Корабль купил он сначала
He bought the ship first
И грязью забил до отвала
And filled it with mud to the fullest
Подумаешь отпуск чуток затянулся!
Just think, the vacation has been a bit delayed!
Кричит громко сын Мама папка вернулся!
Son screams loudly Mommy dad is back!
На море рассеялись тучи —
The clouds have cleared on the sea -
Плывёт к ним корабль вонючий
A stinking ship is sailing towards them
Взгляд мой не видел столько алмазов
My eyes have never seen so many diamonds
Как бы хотел я собрать их все сразу
I wish I could collect them all at once
Но ищет народ не алмазы
But people are not looking for diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Мне бы немного не нужно мне много
I would like a little, I don't need a lot
Купить бы еды и построить дорогу
Buy food and build a road
Набрать бы чуть-чуть алмазов
I wish I could pick up a few diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Увидев всё это жена побледнела
Seeing all this, the wife turned pale
Взмолился муж громко Чего я наделал?
The husband begged loudly. What have I done?
Вы здесь без алмазов живёте
You live here without diamonds
А я привёз грязи с помётом
And I brought dirt and droppings
Обидно лишь только что так долго ждали
It's a shame we just waited so long
Друзья нам алмазов твоих передали
Friends gave us your diamonds
Их даже с лихвою хватило —
There were even more than enough of them -
Машину и дом починили
The car and house were repaired
Мораль этой притчи оставить хотела
I wanted to leave the moral of this parable
В ней каждый алмаз — это доброе дело
In it, every diamond is a good deed
За ними на Землю приплыли
They came to Earth for them
Но их ли всю жизнь мы копили?
But have we been saving them all our lives?
Лишь грязь собираем на нашей планете
We only collect dirt on our planet
Что видно потом при божественном свете
What can be seen later in the divine light
И слышен рёв душ оголтелый
And you can hear the roar of frantic souls
(Desperate male choir loud screaming)
(Desperate male choir loud screaming)
О Господи что я наделал?
Oh God, what have I done?
Взгляд мой не видел столько алмазов
My eyes have never seen so many diamonds
Как бы хотел я собрать их все сразу
I wish I could collect them all at once
Но ищет народ не алмазы
But people are not looking for diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Мне бы немного не нужно мне много
I would like a little, I don't need a lot
Купить бы еды и построить дорогу
Buy food and build a road
Набрать бы чуть-чуть алмазов
I wish I could pick up a few diamonds
Но люди требуют грязи
But people demand dirt
Смотрите так же

Просто Женька - Верните детям радугу

Все тексты Просто Женька >>>