Тексты песен   >   П > Пульс и Ветер > Прости, мама

Пульс и Ветер - Прости, мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пульс и Ветер

Название песни: Прости, мама

Дата добавления: 08.10.2026 | 21:42:54

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пульс и Ветер - Прости, мама

Мы все живём в своих обидах
We all live in our grievances
Мы забываем об одном
We forget one thing
Что нет на свете места лучше, чем наш родной и тёплый дом
That there is no better place in the world than our dear and warm home




Мы, уходя, не замечаем, как остаёшься ты одна
When we leave, we don’t notice how you’re left alone
И как по внукам ты скучаешь, сидишь и ждёшь их у окна
And how you miss your grandchildren, you sit and wait for them at the window




Прости, что не был рядом, мама
Sorry for not being there, mom.
Прости, что я опять грущу
Sorry I'm sad again
Ты протяни мне руку, мама
Give me your hand, mom
Я никогда не отпущу
I'll never let go


Прости за то, что не звоню я
Sorry for not calling
За то, что весточку не шлю
Because I don't send news
За все слова и все обиды
For all the words and all the insults
Меня прости, тебя прошу
Forgive me, I beg you


Мы все живём в своём сознании
We all live in our minds
Мы очень редко бережём
We very rarely save
Нашей души воспоминания
Our soul's memories
Про наш уютный тёплый дом
About our cozy warm home


Прости, что снова ухожу я
Sorry I'm leaving again
Прости что — скоро не приду
Sorry I won't come soon
Но только помни, что сквозь годы
But just remember that through the years
Тебя по-прежнему люблю
I still love you


Прости за боли и обиды
Sorry for the pain and insults
Прости за всё, что я сказал
I'm sorry for everything I said
Я не забуду день разлуки
I won't forget the day of separation
Перрон и маленький вокзал
Platform and small station


Прости, что не был рядом, мама
Sorry for not being there, mom.
Прости, что я опять грущу
Sorry I'm sad again
Ты протяни мне руку, мама
Give me your hand, mom
Я никогда не отпущу
I'll never let go


Мы все живём в своих обидах
We all live in our grievances
Мы забываем об одном
We forget one thing
Что нет на свете места лучше, чем наш родной и тёплый дом
That there is no better place in the world than our dear and warm home