Тексты песен   >   П > Пуля для моего Валентина > Выхожу из игры

Пуля для моего Валентина - Выхожу из игры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пуля для моего Валентина

Название песни: Выхожу из игры

Дата добавления: 30.08.2023 | 10:56:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пуля для моего Валентина - Выхожу из игры

Я вижу, ты идешь домой одна, твоё лицо светится жизнью.
I see you walking home alone, your face glowing with life.
Но ты не видишь, насколько ты слаба, ведь я мог бы всё закончить этой ночью.
But you don't see how weak you are, because I could end it all tonight.
Нечто подобное ты испытываешь, ощущая чей-то взгляд спиной.
You feel something similar when you feel someone's eyes on your back.
А я скажу тебе, что этот кто-то – я, и я собираюсь сделать всё как нужно.
And I'll tell you that that someone is me, and I'm going to do the right thing.


Почему ты всё терпишь?
Why do you endure everything?
Почему я жажду большего?
Why do I want more?
Никогда не думал, что так я выйду из игры.
Never thought I'd be out of the game this way.
Почему ты всё терпишь?
Why do you endure everything?
Почему я жажду большего?
Why do I want more?
Никогда не думал, что так я ВЫЙДУ ИЗ ИГРЫ.
I never thought that I would EXIT THE GAME this way.


Подкравшись сзади, касаюсь твоей шеи, веду руку всё ниже по твоей спине.
Creeping up from behind, I touch your neck, I lead my hand lower and lower along your back.
Взгляни сюда, дыши ровнее,
Look here, breathe evenly
Дай мне немного времени.
Give me some time.
Не кричи, прошу тебя,
Don't scream, please
Но ты не сдерживаешь вскрик – пора с этим кончать.
But you can't hold back a scream - it's time to end this.
Я бросаюсь на тебя, как груда падающих кирпичей,
I throw myself at you like a pile of falling bricks
Это конец, пора уходить.
This is the end, it's time to leave.


Почему ты всё терпишь?
Why do you endure everything?
Почему я жажду большего?
Why do I want more?
Никогда не думал, что так я выйду из игры.
Never thought I'd be out of the game this way.
Почему ты всё терпишь?
Why do you endure everything?
Почему я жажду большего?
Why do I want more?
Никогда не думал, что так я ВЫЙДУ ИЗ ИГРЫ.
I never thought that I would EXIT THE GAME this way.
ВЫХОЖУ ИЗ ИГРЫ!
OUT OF THE GAME!


Поверь ради меня: я не хочу тебя ранить!
Believe for me: I don't want to hurt you!
Поверь ради меня: я не ХОЧУ ТЕБЯ РАНИТЬ!
Believe for me: I don't WANT YOU TO HURT!