Я пытаюсь вспомнить что-то,
I'm trying to remember something,
Хотя бы прошлое лето,
At least last summer,
Как где-то ждал кого-то,
How I was waiting for someone somewhere,
Как дышала вся планета.
How the whole planet was breathing.
А что теперь?
And what now?
Теперь пустота в голове,
Now there's emptiness in my head,
Все говорят "верь",
Everyone says "believe",
Что вспомнишь, когда побудешь на другой стороне.
That you'll remember when you're on the other side.
Когда сможешь увидеть иное,
When you can see something different,
Не всё плохое, что было и есть,
Not all the bad things that were and are,
Когда сможешь всё вспомнить,
When you can remember everything,
Вспомнить хорошие моменты, которых не счесть.
Remember the good moments that are countless.
Вспомнить яркие волны,
Remember the bright waves,
Или же лесные звуки,
Or the sounds of the forest,
Прошу, напомни,
Please, remind me,
Как сделать так, что бы забыть разлуки?
How to make it so that I can forget separations?
Я пытаюсь вспомнить то,
I'm trying to remember that,
Когда на краю и спасён,
When I was on the edge and saved,
Как стало тогда легко,
How easy it became then,
Когда был вовсе обречён.
When I was completely doomed.
Что бы сил начерпать,
To draw strength,
Из этих самых воспоминаний,
From these very memories,
Что бы сильным стать,
To become strong,
Перед тем, как буду снова ранен.
Before I get wounded again.
Перед тем, как вспомню,
Before I remember,
Именно единственное воспоминание,
The only memory,
Когда жизнь была тёплой, грела томно,
When life was warm, languidly warming,
И я тогда дал себе обещание.
And then I made a promise to myself.
Что не позволю себе сдаться,
That I will not allow myself to give up,
Что буду стоять до конца,
That I will stand to the end,
Буду ради близких стараться,
I will try for the sake of my loved ones,
Что бы достроить стены своего дворца.
To finish building the walls of my palace.
Я пытаюсь вспомнить, что было,
I try to remember what was,
Только что бы ничто не могло ранить,
Just so that nothing could hurt,
Вот, уже время застыло,
Look, time has already frozen,
И в тишине, я воскрешал свою память.
And in the silence, I resurrected my memory.
Пустые улицы и коробок спичек. - Чай.
Пустые улицы и коробок спичек. - люди в моей голове
Пустые улицы и коробок спичек. - Ядовитое Жало.
Пустые улицы и коробок спичек. - В Очередь.
Пустые улицы и коробок спичек. - Молитвы за Бобби
Все тексты Пустые улицы и коробок спичек. >>>