Тексты песен   >   П > Пятая лапа > Человек с даром смело мечтать

Пятая лапа - Человек с даром смело мечтать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пятая лапа

Название песни: Человек с даром смело мечтать

Дата добавления: 03.10.2025 | 16:06:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пятая лапа - Человек с даром смело мечтать

Человек с даром смело мечтать, Редакция 3. 8
A Man with the Gift of Bold Dreaming, Edition 3.8


Как-то раз жил, творя, на Руси человек.
Once upon a time, a man lived in Rus', creating.
Человек с дарованьем так смело мечтать,
A man with the gift of dreaming so boldly,
Дотянуться до звёзд за секунду навек,
To reach the stars in a second forever,
По прибою чудесные сказки читать.
To read wondrous tales upon the surf.


Он умел просто жить, не теряя надежд.
He knew how to live simply, without losing hope.
Он умел зажигать в небесах свой огонь.
He knew how to light his own fire in the heavens.
Он не злился на ненависть глупых невежд.
He was not angry at the hatred of foolish ignoramuses.
Он любил, когда капает дождь на ладонь.
He loved the rain dripping onto his palm.


Он любил переборы весенних гитар,
He loved the strumming of spring guitars,
А толпа не умеет крылатых прощать –
But the crowd cannot forgive the winged –
Его жизнь оборвал быстрый подлый удар,
His life was cut short by a swift, vile blow,
И никто не подумал, как встарь, защищать.
And no one thought to defend him, as of old.


Но остались стихи и бессмертье души,
But poetry and the immortality of the soul remain,
И поэт оживает в народных певцах!
And the poet comes to life in folk singers!
Его флейта и муза не смолкнут в тиши,
His flute and muse will not fall silent in the silence,
Пока песни чудесные в ваших сердцах!
As long as wonderful songs are in your hearts!


*** *** *** *** ***
*** *** *** *** ***


Автор: Евгений "Метаэлиан Горан” Манилов
Author: Evgeny "Metaelian Goran" Manilov
Дата: 27 января 2014 года
Date: January 27, 2014
Время: данные утеряны
Time: data lost
Редакция текста: 3.8
Text revision: 3.8