Тексты песен   >   П > переломный момент > Играю с жизнью в кости

переломный момент - Играю с жизнью в кости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: переломный момент

Название песни: Играю с жизнью в кости

Дата добавления: 20.07.2026 | 16:44:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни переломный момент - Играю с жизнью в кости

Играю с жизнью в кости
I'm playing dice with my life
Проиграл все деньги, а
Lost all the money and
Если кто меня и спросит
If anyone asks me
Я не проиграл себя
I haven't lost myself
Мне не холодно зимой
I'm not cold in winter
Ведь вьюга, словно колыбель 
After all, the blizzard is like a cradle
Я найду чистую ночь
I'll find a clear night
Средь самых-самых грязных дней
Among the dirtiest days
Играю с жизнью в кости
I'm playing dice with my life
Проиграл все деньги, а
Lost all the money and
Если кто меня и спросит
If anyone asks me
Я не проиграл себя
I haven't lost myself
Мне не холодно зимой
I'm not cold in winter
Ведь вьюга, словно колыбель 
After all, the blizzard is like a cradle
Я найду чистую ночь
I'll find a clear night
Средь самых-самых грязных дней
Among the dirtiest days
О-о, о-о, е-е
O-oh, o-oh, e-e
Средь самых-самых грязный дней
Among the dirtiest days
О-о, о-о, е-е
O-oh, o-oh, e-e


Мне больно и не страшно
I'm in pain and not scared
Мне страшно, но не больно
I'm scared but not in pain
И который день, который час
And what day, what time
С тобою так прикольно
It's so fun with you
Но мне не по плечу
But I can't handle it
Такая ноша из картона
Such a burden made of cardboard
Я слеплю закат, из пластилина выйдут окна
I'm making a sunset, windows will come out of plasticine
Много твоих слез
Many of your tears
Ты знай, из них взойдут цветы
You know, flowers will sprout from them
Хорошо, когда есть воля
It's good when there is a will
Плохо, нет тебя, увы
It's bad, you're not here, unfortunately
Города нас не найдут 
Cities won't find us
Ведь мы спрячемся от них
After all, we will hide from them
Который год, который час
What year, what time
Нет красивей красоты
There is no more beautiful beauty


Играю с жизнью в кости
I'm playing dice with my life
Проиграл все деньги, а
Lost all the money and
Если кто меня и спросит
If anyone asks me
Я не проиграл себя
I haven't lost myself
Мне не холодно зимой
I'm not cold in winter
Ведь вьюга, словно колыбель 
After all, the blizzard is like a cradle
Я найду чистую ночь
I'll find a clear night
Средь самых-самых грязных дней
Among the dirtiest days
О-о, о-о, е-е
O-oh, o-oh, e-e
Средь самых-самых грязный дней
Among the dirtiest days
О-о, о-о, е-е
O-oh, o-oh, e-e


Мы взлетаем выше неба
We fly higher than the sky
Которое нас больше не возьмет
Which won't take us anymore
И нас солнце снова, сверкая, встретит
And the sun will greet us again, sparkling
Который день, который год 
What day, what year
А дальше и не надо
And further there is no need
А дальше нам не рады
And then we are not welcome
И что же нам сдались так 
And why did we surrender like that?
Эти клетки и ограды? 
These cages and fences?
Забудем все, что было
Let's forget everything that happened
Чтоб ты вся засверкала
So that you all sparkle
Словно ограненый луч
Like a cut ray
В таком одиноком царстве
In such a lonely kingdom


Играю с жизнью в кости
I'm playing dice with my life
Проиграл все деньги, а
Lost all the money and
Если кто меня и спросит
If anyone asks me
Я не проиграл себя
I haven't lost myself
Мне не холодно зимой
I'm not cold in winter
Ведь вьюга, словно колыбель 
After all, the blizzard is like a cradle
Я найду чистую ночь
I'll find a clear night
Средь самых-самых грязных дней
Among the dirtiest days
О-о, о-о, е-е
O-oh, o-oh, e-e
Средь самых-самых грязный дней
Among the dirtiest days
О-о, о-о, е-е
O-oh, o-oh, e-e