Тексты песен   >   П > пока не стемнело, LUV MOTTO > боюсь темноты

пока не стемнело, LUV MOTTO - боюсь темноты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: пока не стемнело, LUV MOTTO

Название песни: боюсь темноты

Дата добавления: 03.05.2026 | 03:16:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни пока не стемнело, LUV MOTTO - боюсь темноты

и я боюсь темноты, ведь только ты даришь мне свет
and I'm afraid of the dark, because only you give me light
и я боюсь улыбок, ведь они напомнят о твоей
and I'm afraid of smiles, because they will remind you of yours
я ищу тебя в толпе, я ищу тебя в толпе
I'm looking for you in the crowd, I'm looking for you in the crowd
я боюсь случайных встреч, они напомнят о тебе
I'm afraid of random meetings, they will remind me of you
и я боюсь темноты, ведь только ты даришь мне свет
and I'm afraid of the dark, because only you give me light
и я боюсь улыбок, ведь они напомнят о твоей
and I'm afraid of smiles, because they will remind you of yours
я ищу тебя в толпе, я ищу тебя в толпе
I'm looking for you in the crowd, I'm looking for you in the crowd
я боюсь случайных встреч, они напомнят о тебе
I'm afraid of random meetings, they will remind me of you
я бы отдал всё, чтоб вернуть её назад, хотя б на миг
I would give everything to bring her back, even for a moment
смотрю на фото - вижу не чужих людей, а нас двоих
I look at the photo - I see not strangers, but the two of us
фотографии - осколки прошлого, режущие глаза
photographs are fragments of the past, hurting the eyes
видно будет дождь! о нет, постой... это моя слеза
It's going to rain!oh no wait... that's my tear
(тсс) тишина кричит громче, чем твой голос когда-то
(shh) silence screams louder than your voice ever did
"она сделает всё, только чтоб со мной не быть рядом"
"she will do anything just to not be near me"
мой мир рухнул, как карточный домик, в один момент
my world collapsed like a house of cards in an instant
моё сердце разбито, и не поможет клей "Момент"
my heart is broken, and "Moment" glue won't help.
свет ещё мерцает (как же так?!)
the light is still flickering (how can that be?!)
уже поздно будет для "я не прав"
it will be too late for "I'm wrong"
место рядом пустое (Боже, это сон?!)
the place nearby is empty (God, is this a dream?!)
только ты мне сможешь объяснить то, что со мной
only you can explain to me what's wrong with me
и я боюсь темноты, ведь только ты даришь мне свет
and I'm afraid of the dark, because only you give me light
и я боюсь улыбок, ведь они напомнят о твоей
and I'm afraid of smiles, because they will remind you of yours
я ищу тебя в толпе, я ищу тебя в толпе
I'm looking for you in the crowd, I'm looking for you in the crowd
я боюсь случайных встреч, они напомнят о тебе
I'm afraid of random meetings, they will remind me of you
и я боюсь темноты, ведь только ты даришь мне свет
and I'm afraid of the dark, because only you give me light
и я боюсь улыбок, ведь они напомнят о твоей
and I'm afraid of smiles, because they will remind you of yours
я ищу тебя в толпе, я ищу тебя в толпе
I'm looking for you in the crowd, I'm looking for you in the crowd
я боюсь случайных встреч, они напомнят о тебе (у)
I'm afraid of random meetings, they will remind me of you (y)
Встреч глазами, смотрю на тебя, и не верю, может все сон,
I meet my eyes, I look at you, and I don’t believe it, maybe it’s all a dream,
Я сгораю сердцем до тла, красотой твоей поражен,
My heart is burning to the ground, I am amazed by your beauty,
Ты так далека, как мечта, но могу дотронуться губ,
You are so far away, like a dream, but I can touch your lips,
Обжигаешь будто огонь, но из рук тебя не пущу
You burn like fire, but I won’t let you out of my hands
Не могу видеть твои слезы, разрывает изнутри,
I can’t see your tears, it’s tearing me apart from the inside,
Детка, ты слишком прекрасна, чтобы я не смог простить,
Baby you're too beautiful for me not to forgive
На минуту останься со мною, вместе погрустим, о том, что болит,
Stay with me for a minute, let's grieve together about what hurts,
Расскажи
Tell me
и я боюсь темноты, ведь только ты даришь мне свет
and I'm afraid of the dark, because only you give me light
и я боюсь улыбок, ведь они напомнят о твоей
and I'm afraid of smiles, because they will remind you of yours
я ищу тебя в толпе, я ищу тебя в толпе
I'm looking for you in the crowd, I'm looking for you in the crowd
я боюсь случайных встреч, они напомнят о тебе
I'm afraid of random meetings, they will remind me of you
и я боюсь темноты, ведь только ты даришь мне свет
and I'm afraid of the dark, because only you give me light
и я боюсь улыбок, ведь они напомнят о твоей
and I'm afraid of smiles, because they will remind you of yours
я ищу тебя в толпе, я ищу тебя в толпе
I'm looking for you in the crowd, I'm looking for you in the crowd
я боюсь случайных встреч, они напомнят о тебе
I'm afraid of random meetings, they will remind me of you