Тексты песен   >   П > порез на собаке > Окошко в Тонкий Мир

порез на собаке - Окошко в Тонкий Мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: порез на собаке

Название песни: Окошко в Тонкий Мир

Дата добавления: 14.03.2026 | 11:20:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни порез на собаке - Окошко в Тонкий Мир

В КАЗЁНОМ ДОМЕ ПОГАСИЛИ СВЕТ
IN THIS INSTITUTION, THEY’VE TURNED OUT THE LIGHTS
ВСЁ НАШЕ КРЫЛО ПОГРУЗИВ ВО МРАК
PLUNGING OUR ENTIRE WING INTO DARKNESS
ОКНО И ФОНАРЬ, ТАМ БЕЛЫЙ СНЕГ
THE WINDOW, THE STREETLIGHT—OUT THERE, WHITE SNOW
ТАНЦУЕТ ТИХО, КАК МОЙ СТАРШИЙ БРАТ
DANCES SOFTLY, JUST LIKE MY ELDER BROTHER
А ВЕДЬ ЭТО ПРАВДА, МОЙ СТАРШИЙ БРАТ
AND IT’S TRUE, YOU KNOW—IT’S MY ELDER BROTHER
ДА, ЗА ОКНОМ МОЙ СТРАШНЫЙ ВРАГ
YES, OUTSIDE THE WINDOW, MY MORTAL ENEMY
ПОКАЗАЛ РУКОЮ НАШ ТАЙНЫЙ ЗНАК
FLASHED OUR SECRET SIGNAL WITH HIS HAND
Я НЕ ОТВЕТИЛ НИКАК, Я УБИТ И НАГ
I GAVE NO RESPONSE; I LAY THERE—BROKEN AND BARE


УБИТ НЕ НАСМЕРТЬ, УБИТ ЛЕКАРСТВОМ
BROKEN, THOUGH NOT DEAD—BROKEN BY THE MEDICINE
ТУТ ХОРОШО, НО НЕБЕЗОПАСНО
IT’S COMFORTABLE HERE, YET DANGEROUS, TOO
ЛЕЖУ НА БОКУ, ОКОШКО БЛИЗКО
I LIE ON MY SIDE; THE WINDOW IS NEAR
А ЧЕМ БЛИЖЕ ОНО, ТЕМ БОЛЬШЕ РИСКА
AND THE CLOSER IT IS, THE GREATER THE FEAR
НА ТУМБОЧКЕ НИТКА ОСОБЫХ БУС
ON THE NIGHTSTAND, A STRING OF SPECIAL BEADS
И НА СЧАСТЬЕ КОТОВЫЙ УС
AND—FOR LUCK—A CAT’S WHISKER
И НА УЖИН ПЕРЛОВЫЙ МУСС
AND FOR DINNER, SOME BARLEY MUSS
И НАРУЖУ НЕ ОСОБО РВУСЬ
AND TRUTH BE TOLD, I’M IN NO RUSH TO GET OUT


ТОЛЬКО ЗАДЕЛАЙТЕ
JUST BOARD IT UP!
ЭТО ОКОШКО В ТОНКИЙ МИР
THIS WINDOW INTO THE "SUBTLE REALM"
ОТТУДА ЛЕЗУТ ТЕ
FOR THROUGH IT CRAWL THOSE THINGS
КОГО НЕЛОВКО НАЗЫВАТЬ ЛЮДЬМИ
THAT ONE HESITATES TO CALL "HUMAN"
ЭТО НЕ ПРОСТО ОКНО ПАЛАТНОЕ
THIS ISN’T JUST SOME ORDINARY WARD WINDOW
ЭТО У ВАС ОТНОШЕНЬЕ ХАЛАТНОЕ
IT’S A SIGN OF YOUR SHEER NEGLIGENCE
БЫЛО БЫ МОЁ ЛЕЧЕНИЕ ПЛАТНОЕ
IF MY TREATMENT WERE PRIVATE-PAY
ВЫ БЫ ЗАДЕЛАЛИ ОКНО, ШОБЫ БЫЛО МНЕ ПРИЯТНО, Е
YOU’D HAVE BOARDED UP THAT WINDOW—JUST TO KEEP ME HAPPY, YEAH


ДА ЧО ТУТ РАССКАЗЫВАТЬ
BUT WHAT IS THERE LEFT TO TELL?
ОН В ЭТО ОКНО ЗАЛАЗАЕТ
HE’S CLIMBING RIGHT THROUGH THAT WINDOW NOW...
И ХОТЯ ОН УБИТ БАТЕЙ ПОД «НАЗАРЕТ»
AND... EVEN THOUGH DAD KILLED HIM—TO THE TUNE OF "NAZARETH"—
ОН МЕНЯ ПРОДОЛЖАЕТ НАКАЗЫВАТЬ,
HE KEEPS PUNISHING ME STILL,
НАКАЗЫВАТЬ
PUNISHING ME...


ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА И ВИЖУ
I CLOSE MY EYES AND I SEE IT:
МЫ С БРАТОМ ЛИЦОМ К ЛИЦУ
MY BROTHER AND I, FACE TO FACE.
МОЁ ГЛАВНОЕ ЖЕЛАНИЕ – УЙТИ ОТСЮДА
MY ONE TRUE WISH IS TO GET THE HELL OUT OF HERE.
ВЕДЬ КОГДА НЕ СКЛАДЫВАЕТСЯ БЕСЕДА
BECAUSE WHENEVER THE CONVERSATION GOES SOUTH,
НАЧИНАЮ ИСТЕРИТЬ, И В ХОД ИДЁТ ПОСУДА
I START HYSTERICAL SCREAMING, AND THE DISHES START FLYING.
ПАЦЫ НАЗЫВАЮТ ЭТО БАБСКИЙ РЕЖИМ
THE GUYS CALL THIS "GIRLY MODE,"
НО ЭТО НЕ ОТНОСИТСЯ К МОИМ НОЖАМ
BUT THAT DOESN'T APPLY TO MY KNIVES.
ТАК ЧТО, ПАЦАНЫ, НА ВАС Я ХУЙ ЛОЖИЛ
SO LISTEN UP, BOYS: I DON'T GIVE A FLYING FUCK ABOUT YOU—
И ВСЁ ЭТО ВРЕМЯ ОН НА ВАС ЛЕЖАЛ
AND I HAVEN'T THIS WHOLE TIME.


ЛАДНО, НУ ПОЛОЖИМ, Я ТАРЕЛКИ БИЛ
FINE, LET'S JUST SAY I DID SMASH SOME PLATES.
ДУМАЛ ЧТО ПОМОЖЕТ – Я ЖЕ МЕЛКИЙ БЫЛ
I THOUGHT IT WOULD HELP—I WAS JUST A KID BACK THEN.
БРАТ ПОХОДУ ССЫТ, НО ГОЛОВОЙ КАЧАЕТ,
MY BROTHER LOOKS SCARED SHITLESS, BUT HE NODS HIS HEAD,
МОЛ, ОН ПО ГОРЛО СЫТ, НО ОН МЕНЯ ПРОЩАЕТ
AS IF TO SAY, "I'VE HAD IT UP TO HERE, BUT I FORGIVE YOU."
ИСТЕРИКА ПРОХОДИТ, ПРОХОДИТ ЗЛОБА
THE HYSTERICS FADE, THE ANGER SUBSIDES.
Я ВЫДОХСЯ И УСТАЛ
I'M COMPLETELY DRAINED AND EXHAUSTED.
НА ГРЯЗНОЙ КУХНЕ СТОИМ МЫ ОБА
WE STAND THERE TOGETHER IN THE FILTHY KITCHEN,
И ВСЁ ВЕРНУЛОСЬ НА СВОИ МЕСТА
AND EVERYTHING FALLS BACK INTO PLACE.




ОН ЗАМЕТАЕТ ОСКОЛКИ НАСКОРО
HE SWEEPS UP THE SHARDS IN A HURRY,
ГОВОРИТ О СИЛЕ ЧУВСТВА БРАТСКОГО
SPEAKING OF THE POWER OF BROTHERLY LOVE.
ВЫТИРАЕТ МНЕ СЛЁЗЫ НАСУХО
HE WIPES MY TEARS UNTIL THEY'RE DRY,
И К СЕБЕ ПРИЖИМАЕТ ЛАСКОВО
AND PULLS ME CLOSE AGAINST HIM. GENTLY
НО КРЕПКО – ОН СИЛОЙ ВЕСЬ В ОТЦА
YET FIRMLY—HE HAS ALL HIS FATHER’S STRENGTH
ИЗ ЕГО ОБЪЯТИЙ НЕ ВЫРВАТЬСЯ
THERE IS NO BREAKING FREE FROM HIS EMBRACE
Я ПОНИМАЮ, ЭТО СНОВА БЛИЗИТСЯ
I REALIZE IT IS DRAWING NEAR AGAIN
И ОПЯТЬ НЕ МОГУ ПРОТИВИТЬСЯ
AND ONCE MORE, I CANNOT RESIST


ПРОШУ ЗАДЕЛАЙТЕ
I BEG YOU—SEAL IT UP
ЭТО ОКОШКО В ТОНКИЙ МИР
THIS WINDOW INTO THE ETHERIC REALM
ОТТУДА ЛЕЗУТ ТЕ
FOR OUT OF IT CRAWL THOSE
КОГО НЕЛОВКО НАЗЫВАТЬ ЛЮДЬМИ
WHOM IT FEELS AWKWARD TO CALL HUMAN
ЭТО НЕЛЕПОЕ ЧТО-ТО, ВСУЩНОСТИ
IT IS SOMETHING ABSURD, IN ESSENCE
ПРОСТО ЕБАНЫЕ СУЩНОСТИ
JUST FUCKING ENTITIES
ПРОСТО ЗАГРОБНЫЕ РАДОСТИ
JUST JOYS FROM BEYOND THE GRAVE
ПРОСТО ДЫХАНИЕ ВЕЧНОСТИ
JUST THE BREATH OF ETERNITY
ДА.
YES.
Смотрите так же

порез на собаке - Бродячий Цирк

порез на собаке - возврат

порез на собаке - Мандраж

порез на собаке - Проспал

порез на собаке - Променадная

Все тексты порез на собаке >>>