Тексты песен   >   П > постсоветская интеграция > В никуда

постсоветская интеграция - В никуда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: постсоветская интеграция

Название песни: В никуда

Дата добавления: 29.12.2025 | 07:44:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни постсоветская интеграция - В никуда

Я потерял тебя когда-то давно
I lost you a long time ago
Но силуэту не растаять в моей памяти
But the silhouette won't melt in my memory
И мои годы всё несутся вперёд
And my years keep rushing forward
Порою кажется, замену мне тебе не найти
Sometimes it seems I can't find a replacement for you
Расставит время снова всё по местам
Time will put everything in its place again
И растворится новый друг очередной в темноте
And another new friend will disappear into the darkness
А кто-то путь пройдет со мной до конца
And someone will walk the path with me to the end
Оставив след в моей нелёгкой судьбе
Leaving a mark on my difficult fate


Мир перевернулся
The world turned upside down
И не осталось ни следа
And not a trace remains
Тех, кто не вернулся
Of those who never returned
И растворился в никуда
And disappeared into nowhere
Ты хранишь их в тайне
You keep them secret
И заперевшись на замок
And, locked in
Ты с надеждой в сердце
With hope in your heart
Ожидаешь в дверь звонок
You wait for the doorbell


(раз, два, три)
(one, two, three)
Мои колёса довели меня не пойми куда
My wheels have brought me who knows where
Я уже устал видеть за окном эти города
I'm already tired of seeing these cities outside the window
Это всё не то, что то делаю не так, но
It's all wrong, I'm doing something wrong, but
Не покидают воспоминания о том
The memories of him won't leave
Кто показал путь мне, пелену-снег
Who showed me the way, the shroud of snow
Развеял по ветру и будто вот он успех
Dispersed in the wind, and it's as if success were here
Мы миновали миллионы дорог
We've traveled millions of roads
Убиты ноги, мимо сотни часов, и вот пара строк
Legions are broken, hundreds of hours have passed, and here are a few lines
Записка на столе, листок помятый
A note for On the table, a crumpled piece of paper
Знакомый почерк, ни имени, ни даты
Familiar handwriting, no name, no date
Я прочитал это сотню раз
I've read this a hundred times
Но не смог принять смысл этих фраз, теперь
But I couldn't accept the meaning of these phrases, now
Я обойду весь мир, и пусть меня
I'll travel the whole world, and let
Когда то доканает этот грусти яд
This poison of sadness finish me off someday
Пускай и так, я буду только больше рад
Even so, I'll only be happier
Чем в бесконечном ожидании прозябать
Than vegetating in endless anticipation


Мир перевернулся
The world has turned upside down
И не осталось ни следа
And not a trace remains
Тех, кто не вернулся
Of those who never returned
И растворился в никуда
And disappeared into nowhere
Ты хранишь их в тайне
You keep them secret
И Заперевшись на замок
And, having locked yourself in,
Ты с надеждой в сердце
With hope in your heart
Ожидаешь в дверь звонок
You wait for the doorbell


Мир перевернулся на голову с ног
The world has turned upside down
Я смотрю назад в воспоминания, вижу там твое лицо
I look back into memories, I see your face there
Что до боли так знакомо мне
So painfully familiar to me
И молюсь, чтоб это было наяву, а не во сне
And I pray that this was real, not a dream
Реальность окунает в воду с головой, ой
Reality plunges me headlong into water, oh
Я не верю в бога, но прошу вернуть тебя домой
I don't believe in God, but I ask you to bring me home
По ночам лишь тишина слышит мой крик
At night, only silence hears my scream
А он, старый дурак, смеётся, я уже привык
And he, the old fool, laughs, I've already gotten used to it


Мир перевернулся
World Turned upside down
И не осталось ни следа
And there was no trace left
Тех, кто не вернулся
Of those who never returned
И растворился в никуда
And vanished into thin air
Ты хранишь их в тайне
You keep them a secret
И Заперевшись на замок
And locked up
Ты с надеждой в сердце
With hope in your heart
Ожидаешь в дверь звонок
You wait for the doorbell to ring


Мир перевернулся
The world turned upside down
И не осталось ни следа
And there was no trace left
Тех, кто не вернулся
Of those who never returned
И растворился в никуда
And vanished into thin air
Ты хранишь их в тайне
You keep them a secret
И Заперевшись на замок
And locked up
Ты с надеждой в сердце
With hope in your heart
Ожидаешь в дверь звонок
You wait for the doorbell to ring