Тексты песен   >   Р > РАТНЫЙ > Рваными ранами

РАТНЫЙ - Рваными ранами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РАТНЫЙ

Название песни: Рваными ранами

Дата добавления: 24.08.2026 | 16:10:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РАТНЫЙ - Рваными ранами

(Номер недоступен, оставьте сообщение на автоответчик)
(Number unavailable, leave a message on the answering machine)
(Я знаю, что тебе сейчас тяжело, я знаю, что ты не всегда ты на связи
(I know that it’s hard for you now, I know that you are not always in touch
Но я молюсь за тебя, жду тебя дома)
But I'm praying for you, waiting for you at home)


Откровенно говоря
Frankly speaking
О любимой говорим
We're talking about our beloved
Из-под линии огня
From under the line of fire
Сквозь густой и черный дым
Through thick and black smoke
Ты молилась за меня
You prayed for me
Сидя дома у окна
Sitting at home by the window
Спать спокойно не могла
I couldn't sleep peacefully
И живым с войны ждала
And I waited alive from the war
Извини, но я не смог
Sorry, but I couldn't
Оставаться в стороне
Stay away
Когда гибнут мои братья
When my brothers die
Когда нужен я стране
When the country needs me
И теперь под взрыв гранат
And now under the explosion of grenades
Под разрывами кассет
Under the cassette breaks
Вспоминаю нежный взгляд
I remember the tender look
В густом дыме сигарет
In the thick smoke of cigarettes
Рваными ранами, сердце колотит
Lacerated wounds, heart pounding
А по щекам ее хладные слезы
And cold tears run down her cheeks
Девочку в чувство ничто не приводит
Nothing brings the girl to her senses
Дрожь по ее нежному телу проходит
A shiver runs through her tender body
Сброс под ноги не один
There is more than one dump underfoot
Разбежались - кто куда
They fled - who went where?
Рассечение в груди
Cut in the chest
Видно, это не - судьба
Apparently this is not fate
Сердце быстро и не в такт
Heart is fast and out of rhythm
Отбивало ритм свой
It beat out its rhythm
Посеченный от осколка
Cut by a shrapnel
С боя вышел я живой!
I came out of the battle alive!
Озарение спустя
Insight later
Ликование внутри
Rejoicing within
За кусок сырой земли
For a piece of damp earth
Затяженным боем шли
They fought a protracted battle
Выдыхая с тяжким грузом
Exhaling with a heavy load
Осознание пришло
Realization has come
Это мой последний бой
This is my last fight
Я вернусь к жене домой
I'll go back home to my wife
Рваными ранами, сердце колотит
Lacerated wounds, heart pounding
А по щекам ее хладные слезы
And cold tears run down her cheeks
Девочку в чувство ничто не приводит
Nothing brings the girl to her senses
Дрожь по ее нежному телу проходит
A shiver runs through her tender body