Они делят себя на мужчин и женщин, -
They divide themselves into men and women, -
Странные существа.
Strange creatures.
Они думают, что мода на тупость
They think that the fashion for stupidity
Не закончится никогда.
Will never end.
Жизнь - зеркальный лабиринт,
Life is a mirror labyrinth,
И во всем отражаемся мы.
And we are reflected in everything.
И внизу и наверху -
And below and above -
Только наши с тобою следы.
Only our traces with you.
Можно встать и не идти,
You can get up and not go,
Иль всю жизнь идти по кругу,
Or walk in a circle all your life,
И с ума в нем не сойти -
And not go crazy in it -
Отраженье будет всюду.
Reflection will be everywhere.
Мы и сами имеем зеркальность,
We ourselves have mirroring,
Способность ближних отражать,
The ability to reflect others,
Из таланта в гениальность,
From talent to genius,
Мы способны сострадать.
We are capable of compassion.
Они делят себя на богатых и нищих,
They divide themselves into the rich and the poor,
Глупые существа.
Stupid creatures.
Они верят, что правда жизни -
They believe that the truth of life -
Это и есть - не беса.
This is - not the devil.
Все это чужое, земное,
All this is alien, earthly,
Твое лишь только - Имя Любовь.
Only yours - The name Love.
А наши корни, родное, -
And our roots, dear, -
За пределом, там где Бог.
Beyond the limit, where God is.
Счастье - с частью себя,
Happiness - with a part of yourself,
Это в Боге общая часть,
This is a common part in God,
Личная часть твоя,
Your personal part,
В Боге в ближнем, светлое я.
In God in your neighbor, the bright self.
Чтож ты спишь, когда солнце взошло,
Why are you sleeping when the sun has risen,
Словно мертвый духом огонь,
Like a dead fire in spirit,
То, что раньше тебя обожгло -
That which burned you before -
Это знак, что солнце с тобой.
This is a sign that the sun is with you.
Что оно взошло для тебя,
That it has risen for you,
Чтобы мысль в тебе зародить,
To give birth to a thought in you,
Чтобы ты открыл глаза
So that you open your eyes
Наконец-то начал жить ...
Finally begin to live ...
Оживай, из серых будней,
Come alive, from the gray everyday life,
Сострадай, поражай мыслью в людях,
Be compassionate, strike with thought in people,
Не тони, возьми мою руку,
Don't drown, take my hand,
Победи в себе свою глупость.
Conquer your stupidity in yourself.
Оживай, проростай
Come alive, grow
Через новые мысли,
Through new thoughts,
Вспоминай, где есть рай,
Remember where there is paradise,
И зачем мы на землю вышли.
And why we came to earth.
И не бойся преград,
And do not be afraid of obstacles,
Ведь преграды только в тебе,
For the obstacles are only in you,
Свой небесный град
Everyone builds their own heavenly city
Каждый строит еще на земле.
On earth.
Оживай,
Come alive,
Просыпайся от сна,
Wake up from sleep,
Вечным зовом горит
With an eternal call burns
В тебе песня -
In you a song -
Весна.
Spring.
Они делят себя на мужчин и женщин, -
Странные существа.
They divide themselves into men and women, -
Они делят себя на богатых и нищих,
Strange creatures.
Глупые существа.
They divide themselves into rich and poor,
РАzoom - Давай не расставаться никогда. produced by Melomanica.
РАzoom - Советской святой, Нине Цокур. produced by Melomanica.
РАzoom - Родина минус смерть. produced by Melomanica.
РАzoom - Христос sapiens. produced by Melomanica.
РАzoom - Порно-мiр, сквозь эфир ТВ. produced by Melomanica.
Все тексты РАzoom >>>
