РЭЙДИ - ПОМЕХИ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РЭЙДИ

Название песни: ПОМЕХИ

Дата добавления: 23.03.2026 | 01:18:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РЭЙДИ - ПОМЕХИ

Современное решение современных проблем,
A modern solution to modern problems:
Закрыться от людей и двигаться против всех.
To shut myself off from people and move against the tide.
Я не в себе, стараюсь одолеть гору проблем,
I’m not myself; I’m trying to conquer a mountain of troubles,
Но всё рушится, прости меня, я снова не сумел.
But everything crumbles—forgive me, I’ve failed once again.
Я сотню раз обещал себе, что всё будет иначе,
A hundred times I promised myself that things would be different,
Но слабость берёт вверх и не позволит характер.
But weakness prevails, and my nature won't allow me
Прыгнуть выше себя, сделав всё по-другому.
To leap beyond my limits and do things a different way.
Видимо, жизнь без отца начала вкидывать приколы
Apparently, a life without a father has started playing tricks on me.
Мне 26, я всё также себя не знаю,
I’m twenty-six, yet I still don’t know who I am;
Двигаюсь наобум и снова хожу по краю.
I move blindly, once again walking along the edge.
Жить в реале, значит, смотреть серые сны
To live in reality means seeing only gray dreams,
И всё, что ярко светит в лоб - это могильные цветы
And the only thing shining brightly in my face is the flowers on a grave.
Я взаперти, своего никчёмного тела
I am trapped inside—
Своих дурацких смыслов и потока поражений
Inside this worthless body of mine,
Путь до солнца очень долог, и я бегу
Inside my foolish notions and an endless stream of failures.
Сквозь четверть жизни за лучиком, как олух
The path to the sun is long, and I run—
Я отпускаю руки и пальцы,
Having spent a quarter of my life chasing after a single ray, like a fool.
Срываюсь под помехи от станций.
I let go with my hands and fingers,
Сквозь телефонные линии,
Plummeting amidst the static from distant stations.
Я оставлю весть о бедствии,
Through the telephone lines,
Назвав её своим именем
I will leave behind a message of distress—
Я отпускаю руки и пальцы,
And I will sign it with my own name.
Срываюсь под помехи от станций.
I let go with my hands and fingers,
Сквозь телефонные линии,
Plummeting amidst the static from distant stations.
Я оставлю весть о бедствии,
Through the telephone lines,
Назвав её своим именем
I will leave behind a message of distress—
Нервы давно ни к чёрту, вечная хандра.
And I will sign it with my own name.
Я постоянно на тревожном,
My nerves have long since gone to hell—it’s an eternal melancholy.
Пытаюсь себя держать, бродя по лезвию ножа
I am constantly on high alert,
Моя зона комфорта, лишь несменная тюрьма
Trying to hold myself together while walking along a razor's edge.
Ох, сколько уже декад, я пытался избежать.
My "comfort zone" is nothing but an inescapable prison—
Шанса выйти в свет и шанса что-то сказать
Oh, for how many decades have I tried to break free? A chance to step out into the light, and a chance to say something...
Я бесконечно безнадёжен, жду ответы днём и ночью
I am endlessly hopeless, waiting for answers day and night
От тех кто мне так близок, но слышу только гудочки
From those who are so close to me—yet all I hear is the dial tone.
(слушай)
(Listen)
Опустошенный, зато настоящий
Hollowed out, yet real.
Мы все душевные калеки под маской нормальных
We are all emotional cripples behind a mask of normalcy.
Всюду одни помехи, нет ни конца не края
Static is everywhere—it has no beginning and no end.
Значит попытка докричаться нам станет провальной
Which means our attempt to make ourselves heard is doomed to fail.
Что-то очень сильно давит на плечи
Something is pressing down heavily on my shoulders—
Грузик неподъёмный, просто калечит
An unbearable weight that simply cripples me.
Я отпускаю руки и пальцы
I let go with my hands and fingers,
Срываюсь под помехи от станций
Plummeting amidst the static from the airwaves.
(разбейся о реальность)
(Shatter against reality)
Я отпускаю руки и пальцы,
I let go with my hands and fingers,
Срываюсь под помехи от станций.
Plummeting amidst the static from the airwaves.
Сквозь телефонные линии,
Through the telephone lines,
Я оставлю весть о бедствии,
I will leave behind a message of distress,
Назвав её своим именем
Signing it with my own name.
Я отпускаю руки и пальцы,
I let go with my hands and fingers,
Срываюсь под помехи от станций.
Plummeting amidst the static from the airwaves.
Сквозь телефонные линии,
Through the telephone lines,
Я оставлю весть о бедствии,
I will leave behind a message of distress,
Назвав её своим именем
Signing it with my own name.
Смотрите так же

РЭЙДИ - MDWV

РЭЙДИ - СЕКРЕТЫ

РЭЙДИ - БЕЗУПРЕЧНО,КРАСИВО,НАПРАСНО

РЭЙДИ - 2-Я ПАРАДНАЯ

РЭЙДИ - ЗАЧАРОВАННАЯ

Все тексты РЭЙДИ >>>