Тексты песен   >   Р > Рамис, КЛУБ 33 > Тихая Карелия

Рамис, КЛУБ 33 - Тихая Карелия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рамис, КЛУБ 33

Название песни: Тихая Карелия

Дата добавления: 15.09.2026 | 15:49:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рамис, КЛУБ 33 - Тихая Карелия

Лишь на пару дней
Just for a couple of days
Поезд унесёт
The train will carry you away
В край седых камней
To the land of gray stones
Говорящих вод
Talking Waters
В сказочных лесах
In fairy forests
В памяти дорог
In memory of roads
Спит на облаках
Sleeping on the clouds
Скандинавский бог
Norse god
За крутой горой
Behind the steep mountain
Без колючих глаз
Without prickly eyes
Посидим с тобой
Let's sit with you
Начинай рассказ
Start the story
Не бывал до селе я
I haven't been to the village
Тихая Карелия
Quiet Karelia
Время ветром меряя
Measuring time with the wind
Тихая Карелия
Quiet Karelia
Верю и не верю я
I believe and I don't believe
Тихая Карелия
Quiet Karelia
Тихая Карелия
Quiet Karelia
Сладко бы уснуть
It would be sweet to sleep
На твоих руках
in your arms
Голову в траву
Head in the grass
Ноги в небесах
Feet in the sky
А по небу молоко
And there's milk in the sky
Хоть неси бидон
At least bring a can
Сел на облако
Sat on a cloud
Завалил горизонт
Blocked the horizon
Мне бы дождевой
I would like rain
Водой прокапаться
Take a bath with water
Под его стеной
Under his wall
Шумною рекой
Noisy river
Вся моя печаль лейся
All my sadness flows away
Я совсем пустой
I'm completely empty
Ничего не жаль смейся
Don't be sorry, just laugh
За крутой горой
Behind the steep mountain
Без колючих глаз
Without prickly eyes
Здесь я
Here I am
Играй играй играй
Play play play
Играй играй играй
Play play play
Смейся
Laugh
Сон попадись в мои сети
Dream get caught in my web
Отпущу на рассвете
I'll let you go at dawn
А пока полетаю
In the meantime I'll fly
Где днём не бываю
Where I don’t go during the day
Сон Состояние
Sleep State
Где Ни к чему сознание
Where there is no need for consciousness
Перед глазами круги ой
Circles before my eyes oh
Вдаль уносят звуки
Sounds carry away into the distance
Сон
Dream
Тонет шум прибоя
The sound of the surf is drowning
Гонет за собою
Chases after itself
Закрывай глазки
Close your eyes
Под восточные сказки
Under oriental tales
Сон
Dream
Попадись в мои сети
Get caught in my web
Отпущу на рассвете
I'll let you go at dawn
А пока полетаю
In the meantime I'll fly
Где днём не бываю
Where I don’t go during the day
Сон состояние
Sleep state
Хождения по грани
Walking on the edge
Сура вековая
Sura is centuries old
Убаюкивает
Lulls you to sleep
Дух путь укажет
The spirit will show the way
И может даже
And maybe even
Бог переродится
God will be reborn
В трехглазую птицу
Into the three-eyed bird
Сон
Dream
Попадись в мои сети
Get caught in my web
Отпущу на рассвете
I'll let you go at dawn
А пока полетаю
In the meantime I'll fly
Где днём не бываю
Where I don’t go during the day
Мой сон режим автопилот мантра
My sleep mode autopilot mantra
Образы - фреска, мысли - гирлянда
Images are a fresco, thoughts are a garland
Из постели до Луны, отворяй ставни
From bed to the moon, open the shutters
Вдруг будто подаешь вниз камнем
Suddenly it’s like you’re throwing down like a stone
Мое тело штатив, голова проектор
My body is a tripod, my head is a projector
Всю ночь вижу фильм - подставляй экран
I've been watching a movie all night - put the screen down
А может живу наяву как во сне
Or maybe I’m living in reality as in a dream
Пора просыпаться заводить песни
It's time to wake up and start singing
Дыши глубоко, веселей смейся
Breathe deeply, laugh more cheerfully
Пора просыпаться, заводить песни
It's time to wake up, start singing
Ты и сидя в кресле можешь быть крейсер
You can be a cruiser even sitting in a chair
Пора просыпаться, заводить песни
It's time to wake up, start singing
Пора просыпаться, пора просыпаться
It's time to wake up, it's time to wake up
Пора просыпаться заводить песни
It's time to wake up and start singing
Пора просыпаться, пора просыпаться
It's time to wake up, it's time to wake up
Пора просыпаться заводить песни
It's time to wake up and start singing