Рем Дигга - Кабардинка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Рем Дигга - Кабардинка
Я нереально богат! И сок самый в том, что я счастлив всерьёз.
I'm incredibly rich!And the best part is that I am seriously happy.
Злой, зажиточный гад! Богатство моё меня нежит до слёз.
Evil, wealthy bastard!My wealth brings me to tears.
Не знаю с чего, но однажды - Бог решил мне подарить
I don’t know why, but one day God decided to give me
Корону для макушки, так я встретил твои милые веснушки.
A crown for the top of your head, this is how I met your cute freckles.
Это ведь не передать так, где же слов взять, хотя бы строф пять.
It’s impossible to express this in such a way, where can I get the words, at least five stanzas.
Раз имею честь пять о чуде млею весь, а не по чуть я.
Since I have the honor of five, I’m excited about the miracle all over, and not just a little.
Стройна до крика, смуглая дева, вольна и дика,
Slender to the point of screaming, dark-skinned maiden, free and wild,
Коли не по нраву что-то в мире — шепни и будет война там мигом!
If you don’t like something in the world, whisper and there will be war there in an instant!
Я не ведал, что красота может пугать, боюсь не так обнять.
I didn’t know that beauty could be frightening, I’m afraid to hug you in the wrong way.
Молюсь тайком опять, грожусь убить всех дядь.
I pray in secret again, threatening to kill all my uncles.
За душу эту, за то что нужен - я предан, за мечту
For this soul, for what is needed - I am devoted, for the dream
Я псом за ней иду, ищу в песке пяту.
I follow her like a dog, looking for her heel in the sand.
Глубокие глаза не просто ведь картинка,
Deep eyes are not just a picture,
Чиста слеза точно девчонка-Кабардинка.
A pure tear, like a Kabardian girl.
Скажите, раньше жил без чуда я один, как?
Tell me, I used to live alone without a miracle, how?
Чиста слеза точно девчонка-Кабардинка.
A pure tear, like a Kabardian girl.
Дай мне Боже слов хороших, дабы как надо я сказал.
God give me good words, so that I can say what I need to say.
Дай мне сил замутить всё красиво, чтобы была рада, а не в слезах.
Give me the strength to stir everything up beautifully, so that I’m happy and not in tears.
Но чем ещё мне её покорить, ведь давно уже полон её до краёв черновик.
But how else can I conquer her, since her draft has long been filled to the brim.
И как бы не было такого, что возможно, конечно,
And no matter how it is possible, of course,
Но когда ж, ё-мое, он допоёт, докричит!?
But when, my God, will he finish singing, finish shouting!?
Стройна до крика, каблуками топ-топ, а сзади молва так тихо.
Slim to the point of screaming, high heels, and behind the rumor so quiet.
Ты не говори мне с кем, поторопись ко мне, я нам нарвал черники.
Don’t tell me who you’re with, hurry up to me, I picked blueberries for us.
Пусто так было внутри, сгусток не милых дум
It was so empty inside, a bunch of not sweet thoughts
И *** дал давно, поломал себя и зачах,
And he gave up a long time ago, broke himself and withered away,
Губы те, как бы любимые, не заменили мне врача.
Those lips, as beloved as they were, did not replace a doctor for me.
Так хочет сказать свежо, ново - несчастный поэт-пижон Рома.
This is what the unfortunate poet-dude Roma wants to say, fresh, new.
И вроде бы получается, но видит пишет о ком, и снова лишён слова.
And it seems to work, but he sees who he’s writing about, and again he’s deprived of words.
Голову Рома ломает, дабы она поняла,
Roma breaks her head so that she understands
Что любима до гроба, до боли, до крика - это не бла-бла-бла!
That you are loved to the grave, to the point of pain, to the point of screaming - this is not blah blah blah!
За такие слабости не стыдно, коли по-настоящему все дела.
There is no shame in such weaknesses if everything is really going on.
Глазки чёрные жуть, как тревожат, от чар таких улизнуть невозможно.
The black eyes are creepy, how disturbing, it is impossible to escape from such a spell.
Донельзя пропитан тобой уже мой комп, Калужская девочка Вика,
My computer is already completely saturated with you, Kaluga girl Vika,
Отныне ты рядом, и вовеки веков!
From now on you are near, and forever and ever!
Глубокие глаза не просто ведь картинка,
Deep eyes are not just a picture,
Скажите, раньше жил без чуда я один, как?
Tell me, I used to live alone without a miracle, how?
Смотрите так же
Рем Дигга - Давай танцуй киса, давай флиртуй киса
Рем Дигга - Это Новоросс в рот мне ноги
Последние
Oleg Buzatu - Oleg Buzatu-Nunta Anului
Los Dos Carnales - Te Vas a Arrepentir
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Рубикон - Дурь Волгаря - Постсоветский Блюз
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Радик Динахметов - Элдэ син бар доньяда
Случайные
вероника - Български дух е непобедим
