Оплело туманом даль, что-то жизнь не клеится.
The distance is shrouded in fog; life isn't working out.
В душу лезет боль-печаль, но верю - всё изменится
Pain and sadness creep into my soul, but I believe everything will change.
Пусть года вперёд летят, пусть молчит пророчество;
Let the years fly by, let the prophecy be silent;
Верю — я найду тебя, оставлю одиночество.
I believe I will find you and leave this loneliness behind.
Ву!
Woo!
Где-то средь полей, в цветах,
Somewhere among the fields, in the flowers,
Под шелест старых мудрых рек -
Beneath the rustling of old, wise rivers -
Где-то там встречу однажды тебя;
Somewhere there I will meet you one day;
Тебя я найду, мой родной человек!
I will find you, my dear one!
И печаль навечно спрячется
And the sadness will hide forever
Носом и руками в чудные волосы.
With its nose and hands in its wondrous hair.
Ива вдруг, как расплачется,
The willow suddenly bursts into tears,
Роняя вниз слёзы без голоса.
Shedding voiceless tears.
Аёу!
Ay!
Когда-нибудь мы встретимся средь исполинов каменных,
Someday we will meet among the stone giants,
Угрюмых и разваленных - там встретимся глазами мы
Gloomy and crumbling - there our eyes will meet
На маленькой дороженьке, е, обычными прохожими, и
On a small road, like ordinary passersby, and
Ты станешь всех дороже мне и вырастут в камнях цветы!
You will become dearer to me than anyone, and flowers will grow in the stones!
А по улицам люди везде гуляют,
And people walk the streets everywhere,
Но не могу понять никак, кто я им!
But I can't understand who I am to them!
Вытесаны лики, словно из камня -
Faces carved, as if from stone -
Я в этом городе буду инопланетянин.
I will be an alien in this city.
Они все тут давно остыли.
They have all long since cooled here.
Я от них всех схоронил секрет.
I have hidden a secret from them all.
Около сердца, сквозь пустыню -
Near my heart, through the desert -
Я пронесу, подойду к тебе!
I will carry you, I will come to you!
Где-то средь полей, в цветах,
Somewhere among the fields, in the flowers,
Под шелест мудрых рек -
Beneath the rustle of wise rivers -
Я где-то там встречу,
Somewhere I will meet,
Однажды её я найду!
One day I will find her!
Когда-нибудь мы встретимся.
Someday we will meet.
Рем Дигга - 14
Рем Дигга - Давай танцуй киса, давай флиртуй киса
Рем Дигга - Это Новоросс в рот мне ноги
Рем Дигга - Помада на губах
Рем Дигга - к тебе
Все тексты Рем Дигга >>>
