Рита Дакота - Я у себя есть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рита Дакота

Название песни: Я у себя есть

Дата добавления: 12.07.2026 | 16:18:30

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рита Дакота - Я у себя есть

Я еще вернусь
I'll be back
И пускай ты мне желал пойти ко дну
And even though you wished me to go to the bottom
Знаешь, крысы очень злятся
You know, rats get very angry
Если корабль, с которого они сбежали, не утонул
If the ship they escaped from didn't sink
Я еще спою
I'll sing again
Даже стоя на обрыве, на краю
Even standing on a cliff, on the edge
Даже если заберут всё, что люблю
Even if they take away everything I love
Доверяю небу — значит не боюсь
I trust the sky - that means I'm not afraid
Я у себя есть
I have myself
Всегда есть
There's always
И этого им не отнять
And they can’t take that away
Я у себя есть
I have myself
Всегда есть
There's always
Саму себя на руки взять
Take yourself in your arms
И если меня бросит мир весь
And if the whole world abandons me
Лишь я навсегда буду здесь
Only I will forever be here
И мы как-то справимся вместе
And somehow we'll get through it together
Ведь я у себя есть
After all, I have myself
Пепел и вино
Ashes and wine
От бессилия проплакать целую ночь
I'm helpless to cry all night
Мне так жалко себя не было давно
I haven't felt so sorry for myself in a long time
Снова драма, снова сердце-решето
Again drama, again the heart is a sieve
А утром дам обет
And in the morning I will make a vow
«Между темнотой и Светом - выбирать Свет»
“Between darkness and Light - choose Light”
Между местью и молитвой - читаю две
Between revenge and prayer - I read two
Я у себя есть, всегда есть
I have myself, I always have
Я у себя есть
I have myself
Всегда есть
There's always
И этого им не отнять
And they can’t take that away
Я у себя есть
I have myself
Всегда есть
There's always
Саму себя на руки взять
Take yourself in your arms
И если меня бросит мир весь
And if the whole world abandons me
Со мной моя вера и песни
My faith and songs are with me
И мы как-то справимся вместе
And somehow we'll get through it together
Ведь я у себя есть, всегда есть
After all, I have myself, I always have


Я есть
I am


Я буду любить себя любой
I will love myself anyone
Разбитой и слабой, тем более
Broken and weak, especially
Мы переживём эту боль
We will survive this pain
Ведь ты никогда не одна, я с тобой
After all, you are never alone, I am with you
Смотрите так же

Рита Дакота - Нежность

Рита Дакота - Цунами

Рита Дакота - Я всё знала

Рита Дакота - Полчеловека

Рита Дакота - Спички

Все тексты Рита Дакота >>>