Тексты песен   >   Р > Ритуальные Услуги feat. Комсомольск > Руки-ветки

Ритуальные Услуги feat. Комсомольск - Руки-ветки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ритуальные Услуги feat. Комсомольск

Название песни: Руки-ветки

Дата добавления: 27.03.2026 | 16:16:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ритуальные Услуги feat. Комсомольск - Руки-ветки

Забиваются пятки
My heels sink deep
Столетней золой
Into ash a century old;
Стали руки - ветки
My arms have turned to branches
Над моей головой
High above my head.
Врастаю ногами
My feet take root
В болотный торф
In the boggy peat;
Шепчут мне ухо
Voices of the wind
Голоса ветров
Whisper in my ear.


Согревает солнце
The sun warms
Трещины морщин
The furrows of my wrinkles;
Рассказал мне ворон
A raven told me
Что ждать тебя нет причин
There is no reason to wait for you.
Даже на рассвете
Even at dawn,
Не найдёшь тропы ко мне
You will find no path to me;
Обвивают тело сети
Nets entwine my body—
Давно забытое в земле
Long forgotten in the earth.


Если пожелтеют поляны
If the meadows turn yellow,
Если лета не станет
If summer fades away,
Если листья завянут
If the leaves all wither—
Я останусь стоять
I shall remain standing.


Я останусь стоять
I shall remain standing,
Отрешусь от мирского
Detached from the worldly;
Обрету покой суету забуду
I shall find peace and forget all strife.
Пусть замрёт весь мир под снегом
Let the whole world lie frozen beneath the snow—
Зеленеть одна я буду
I alone shall remain green.
Я останусь здесь стоять
I shall stand here still,
И без времени и чувства
Beyond time and feeling;
Мне не надо умолять
I need not beg,
Подчиняться безрассудствам
Nor yield to folly.
Стану дубом
I shall become an oak;
Буду мудро
I shall reason
рассуждать
With wisdom deep.
Зачем мне злиться
Why should I harbor anger?
Я прощать буду мгновенно
I shall forgive in an instant.
Врастаю постепенно
Помню все тысячелетия
От макушки до корней
Только нет на белом свете
Никого меня зеленей
Gradually, I take root;