Тексты песен   >   Р > Роберт Рождественский > Игра в замри

Роберт Рождественский - Игра в замри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Роберт Рождественский

Название песни: Игра в замри

Дата добавления: 09.02.2023 | 20:58:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Роберт Рождественский - Игра в замри

Игра в "Замри!" -
Game in "Froke!" -
веселая игра..
Fun game ..
Ребята с запыленного двора,
Guys from the dusty yard
вы помните,
do you remember,
с утра и до зари
from morning to dawn
звенело во дворе:
Right in the yard:
"Замри!"
"Frozen!"
"Замри!"
"Frozen!"
Порой из дома выйдешь на беду
Sometimes you will leave the house in trouble
"Замри!"
"Frozen!"
И застываешь на бегу
And you freeze on the run
в нелепой позе
In an absurd position
посреди двора...
In the middle of the courtyard ...
Игра в "Замри!" -
Game in "Froke!" -
Далекая игра -
Distant game -
Зачем ты снова
Why are you again
стала вдруг нужна?
became suddenly needed?
Вдали от детства,
Away from childhood,
посреди земли
in the middle of the earth
попробовала женщина одна
The woman tried alone
сказать мне позабытое:
tell me the forgotten:
"Замри!"
"Frozen!"
Она сказала:
She said:
- Будь неумолим, замри!
- Be inexorable, freeze!
Она сказала:
She said:
- Будь моим, моим и все!
- Be mine, mine and that's it!
А для других замри!
And for others freeze!
Замри
Delay
для обжигающей зари!
For burning dawn!
Замри для совести,
Freeze for conscience,
для смелости
For courage
замри!
Delay!
Замри не горячась и
Freeze without exciting and
не скорбя
Not mourning
Замри!
Delay!
Я буду миром для тебя...
I will be the world for you ...
На нас глядели сонные миры
Sleepy worlds looked at us
И ветер трогал жесткую траву...
And the wind touched hard grass ...
А я не вспомнил
And I didn't remember
правила игры,
rules of the game,
А я ушел,
And I left
Не замер
Not froze
Так живу.
So I live.
Смотрите так же

Роберт Рождественский - Баллада о зенитчицах

Роберт Рождественский - Байкальская баллада

Роберт Рождественский - Убивают время

Роберт Рождественский - Стихи о собаках

Роберт Рождественский - Помните...

Все тексты Роберт Рождественский >>>