Тексты песен   >   Р > Родная Речь > Плакала

Родная Речь - Плакала - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Родная Речь

Название песни: Плакала

Дата добавления: 12.04.2026 | 06:12:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Родная Речь - Плакала

Вдоль по лужам в рваном небе
Along the puddles, beneath a tattered sky—
Там, где солнце прячет свет
Where the sun hides away its light—
Её слезы видит ветер
The wind sees her tears
И уносит за рассвет
And carries them off beyond the dawn.
В переулках тихой жизни
In the alleyways of a quiet life,
Заблудилась её тень
Her shadow has lost its way;
Словно эхо шопот мыслей
Like an echo, the whisper of her thoughts
Льётся в поле, как свирель
Flows into the fields, like the sound of a flute.


Сколько у березы ты слёз пролила
How many tears did you shed beside the birch tree?
С Богом говорила, но не поняла
You spoke with God, yet you did not understand.
Руки обжигала и небо звала
You scorched your hands and called out to the heavens;
В поле чистом громко ты плакала
In the open field, you wept aloud.
Сколько у березы ты слёз пролила
How many tears did you shed beside the birch tree?
С Богом говорила, но не поняла
You spoke with God, yet you did not understand.
Руки обжигала и небо звала
You scorched your hands and called out to the heavens;
В поле чистом громко ты плакала
In the open field, you wept aloud.


Ты роняла слёзы кап-кап
You let your tears fall—drip, drop—
Думала серьезно: «Как так?»
Pondering earnestly: "How can this be?"
Новый невиновный распят
Another innocent soul has been crucified;
Плакать уже поздно - оставь
It is too late to weep now—let it go.
Боже помоги она в платице маковом
God, help her—she, in her poppy-red dress—
Освещала дни убивала их заново
She lit up her days, only to destroy them anew.
А кругом враги всё ругала их ранила
Surrounded by enemies, she cursed and lashed out at them all;
Ото всех бежит, но себя не исправила
She runs from everyone, yet she has not mended herself.
Может и придет наяву во сне
Perhaps it will come—whether in waking life or in dreams—
Снова озарит облака рассвет
And the dawn will once again illuminate the clouds.
Говорит тебе время каждый день
Time speaks to you every single day:
Ходим по Земле чтобы повзрослеть
We walk upon this Earth so that we may grow.
Может и придет наяву во сне
Perhaps it will come—whether in waking life or in dreams—
Снова озарит облака рассвет
And the dawn will once again illuminate the clouds.
Говорит тебе время каждый день
Time speaks to you every single day:
Ходим по Земле чтобы повзрослеть
We walk upon this Earth so that we may grow.


Сколько у березы ты слёз пролила
How many tears did you shed beside the birch tree?
С Богом говорила, но не поняла
You spoke with God, yet you did not understand.
Руки обжигала и небо звала
You scorched your hands and called out to the heavens;
В поле чистом громко ты плакала
In the open field, you wept aloud.
Сколько у березы ты слёз пролила
How many tears did you shed beside the birch tree?
С Богом говорила, но не поняла
You spoke with God, yet you did not understand.
Руки обжигала и небо звала
You scorched your hands and called out to the heavens;
В поле чистом громко ты плакала
In the open field, you wept aloud.
Сколько у березы ты слёз пролила
How many tears did you shed beside the birch tree?
С Богом говорила, но не поняла
You spoke with God, yet you did not understand.
Смотрите так же

Родная Речь - Ша-ла-ла-ла

Родная Речь - Огород любви

Родная Речь - Дима

Родная Речь - Письма

Родная Речь - Лежа на диване

Все тексты Родная Речь >>>