Сегодня ночь не ночь и будет день не день,
Tonight is not night and it will be not day,
Когда уходят прочь, не закрывая дверь,
When they walk away without closing the door,
Когда звонок из телефона
When the phone rings
Звенит, как колокол с небес,
Like a bell from heaven,
Когда ты слышишь снова-снова
When you hear again and again
Спасибо Богу, что ты есть.
Thank God that you are there.
Красные тюльпаны, свечи при луне,
Red tulips, candles by the moon,
Красное вино нравится тебе,
You like red wine,
За окном снежинки водят хоровод,
Snowflakes dance in a circle outside the window,
Падают слезинки, жаль, что ночь пройдёт.
Tears fall, it's a pity that the night will pass.
Сегодня день не день и будет ночь не ночь,
Today is not day and it will be not night,
Хотя бы встретить тень,
If only to meet a shadow,
Но чтоб как ты точь-в-точь.
But so that it's exactly like you.
Мы с ней построим диалог,
We will build a dialogue with her,
Я знать хочу всё про тебя,
I want to know everything about you,
Молюсь, чтоб нас услышал Бог
I pray that God hears us
И стол за нас, Любовь моя.
And the table is for us, my love.
Красные тюльпаны, свечи при луне,
Red tulips, candles by the moon,
Красное вино нравится тебе,
You like red wine,
За окном снежинки водят хоровод,
Snowflakes dance in a circle outside the window,
Падают слезинки, жаль, что ночь пройдёт.
Tears fall, it's a pity that the night will pass.
Сегодня ночь не ночь, и точно не уснуть,
Tonight isn't night, and I definitely won't fall asleep,
Ведь я тебе не гость, что любит по чуть-чуть.
For I'm not your guest, who loves little by little.
Будь для меня моим рассветом, хочешь, я буду луной,
Be my dawn, or should I be the moon?
Давай, мы вспомним этим летом
Come on, let's remember this summer
Как нам хорошо было б зимой.
How good it would have been for us in winter.
Красные тюльпаны, свечи при луне,
Red tulips, candles by the moon,
Красное вино нравится тебе,
You like red wine,
За окном снежинки водят хоровод,
Snowflakes dance in a circle outside the window,
Падают слезинки, жаль, что ночь пройдёт.
Tears fall, it's a shame the night will pass.
Жаль, что ночь пройдёт.
It's a shame the night will pass.
Жаль, что ночь пройдёт.
Рождество - Молодость
Рождество - Снег искрится под ногами
Рождество - Нині радість стала
Рождество - Ты знаешь, так хочется жить
Рождество - В Вифлееме
Все тексты Рождество >>>
