Тексты песен   >   Р > Роман Голубев > она луна

Роман Голубев - она луна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Роман Голубев

Название песни: она луна

Дата добавления: 19.05.2026 | 09:32:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Роман Голубев - она луна

Светит Она - моя Луна
She is shining - my moon
Она так близка, но так холодна.
She's so close, but so cold.
Увлекла меня, к себе не подпуская,
She captivated me without letting me get close to her,
Взяла моё сердце, пыльцой исчезая.
Took my heart, disappearing like pollen.


Путь освещая как в наивном сне,
Lighting the path as in a naive dream,
Меня отрезвляет льдом в огне.
Ice on fire sobers me up.
Всё больше и чаще нахожу себя я в ней
More and more often I find myself in it
Я не я без Луны, и без Лунных огней
I am not me without the Moon, and without Moonlights


Остров загадок сверкает в дали
The island of mysteries sparkles in the distance
Ближе мечта в бликах полной Луны
The dream is closer in the glare of the full moon
В ней утопая, бой сердца ловя,
Drowning in it, catching the fight of the heart,
Теряю контроль, но я вижу тебя.
I'm losing control, but I see you.


Твой маяк в темноте эйфорию несёт,
Your beacon in the darkness brings euphoria,
Крыло обжигая, меня заберёт.
The wing, burning, will take me away.
Но, без ярких огней, жизнь, не для меня.
But, without bright lights, life is not for me.
Лечу вопреки, ты моя, лишь моя, Луна.
I fly in spite of you, you are mine, only mine, Luna.


Она Луна
She's the Moon


Твой восход на закате разбудит меня.
Your sunrise at sunset will wake me up.
Отдаляя реальность, погружая в себя.
Moving away from reality, immersing yourself.
А, выбор запретный, доступность несет.
And, the choice is forbidden, accessibility brings.
Искусство играть – так тебя создает.
The art of acting is what makes you.


А тьмы сторона, не позволит открыть,
And the side of darkness will not allow you to open,
Всю тебя для меня, как в тумане лишь жить
All of you for me, it’s like living in a fog
Теряю себя, мне ли светит она?
I'm losing myself, is she shining for me?
Моя Луна!... Луна она...
My Moon!... She is the Moon...


Остров загадок сверкает в дали
The island of mysteries sparkles in the distance
Ближе мечта в бликах полной Луны
The dream is closer in the glare of the full moon
В ней утопая, бой сердца ловя,
Drowning in it, catching the fight of the heart,
Теряю контроль, но я вижу тебя.
I'm losing control, but I see you.


Твой маяк в темноте эйфорию несёт,
Your beacon in the darkness brings euphoria,
Крыло обжигая, меня заберёт.
The wing, burning, will take me away.
Но, без ярких огней, жизнь не для меня.
But without bright lights, life is not for me.
Лечу вопреки, ты моя, лишь моя, Луна.
I fly in spite of you, you are mine, only mine, Luna.


Она Луна
She's the Moon


Она Луна
She's the Moon


Я не узнаю тебя
I don't recognize you
Это не со мной, это не я
This is not with me, this is not me
Она Луна, Она Луна
She's the Moon, She's the Moon


Струны рвутся! Твоя финальная игра.
The strings are breaking!Your final game.
Безупречно, и громко свет гаснет для меня.
Flawless, and loudly the lights go out for me.
Оставляя в душе кратеров рубцы.
Leaving scars in the soul of craters.
Что, осталось мне? - песнь лунной пыльцы…
What's left for me?- the song of moon pollen...


Твой маяк в темноте эйфорию несёт,
Your beacon in the darkness brings euphoria,
Крыло обжигая, меня заберёт.
The wing, burning, will take me away.
Но, без ярких огней, жизнь не для меня.
But without bright lights, life is not for me.
Лечу вопреки, ты моя, лишь моя…, Луна…
I fly in spite of you, you are mine, only mine..., Moon...
Смотрите так же

Роман Голубев - Научусь себя не слышать

Роман Голубев - Дрянь

Роман Голубев - Список нужных имён

Все тексты Роман Голубев >>>