Тексты песен   >   Р > Ромео и Джульетта > Сватовство

Ромео и Джульетта - Сватовство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ромео и Джульетта

Название песни: Сватовство

Дата добавления: 20.01.2022 | 07:04:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ромео и Джульетта - Сватовство

Сватовство
Matchmaking


Парис:
Paris:
Граф, я к вам
Count, I'm to you
Пришёл не сам –
Came not himself -
Здесь перст судьбы вижу.
Here the finger of fate see.
Я в Джульетту
I'm in Juliet
Так влюблён,
So loved
Что миллион
What a million
Ставлю на кон.
I put on the con.
Я богат, умён,
I'm rich, cleverly
И хорош собой,
And is good
Прошу вашу дочь
I ask your daughter
Стать моей женой!
Become my wife!
Сомненья, прочь,
Doubt, away,
Резон один –
Reson one -
Граф, у вас есть дочь,
Count, you have a daughter,
И вот вам сын.
And here's a son.


Граф Капулетти:
Capuli graph:
О, Парис,
Oh, Paris,
Какой сюрприз.
What a surprise.
Честь для меня слушать вас,
Honor for me to listen to you
Но Джульетта
But Juliet
Так юна,
So young
Дитя она,
Child she
А не жена.
Not a wife.
Выбор ваш мне льстит,
Choosing your flattering me
Но душа болит.
But the soul hurts.
Подождите год,
Wait a year
Пусть подрастёт!
Let it grow up!
Сомненья прочь.
Doubt away.
Где взять мне сил?
Where to take me strength?
Господь дал мне дочь,
The Lord gave me a daughter,
Уж лучше был бы сын.
It would be better to have a son.
Как тяжек крест
How hard cross
Отцов невест.
Fathers brides.
Знатный зять –
Noble son
Большая честь,
A huge honor,
Раньше бы знать,
I would know before
Чей буду тесть.
Whose will be a father-in-law.
Смотрите так же

Ромео и Джульетта - Судьба

Ромео и Джульетта - Ария отца Джульетты

Ромео и Джульетта - Пролог

Ромео и Джульетта - Youth

Ромео и Джульетта - Боже

Все тексты Ромео и Джульетта >>>