Тексты песен   >   Р > Ростислав Чебыкин > Шли два бога

Ростислав Чебыкин - Шли два бога - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ростислав Чебыкин

Название песни: Шли два бога

Дата добавления: 21.04.2024 | 16:02:07

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ростислав Чебыкин - Шли два бога

Шли два бога в чистом поле летним вечером.
There were two gods in a clean field by summer evening.
Теплый ветер гнался по-небу за тучами.
A warm wind was chasing the clouds behind the clouds.
День субботний, значит богу делать нечего,
Saturday day, so God has nothing to do,
Вот и шли они беседуя задумчиво.
So they were talking thoughtfully.


Первый бог сказал: -Вчера я позабавился.
The first god said: -Yesterday I am amused.
Создал новый мир в порыве вдохновения.
He created a new world in a fit of inspiration.
Только девушке моей он не понравился,
Only my girl did not like him
И разрушил я его без сожаления.
And I destroyed it without regret.


А второй сказал: - И я вот тоже мучаюсь.
And the second said: - And I am also tormented.
Люди, созданные мной, в меня не веруют.
People created by me do not believe in me.
Я послал-бы им мессию, так, при случае..
I would send them the Messiah, so, on occasion ..
Но, боюсь, они распнут его, наверное.
But, I'm afraid they will grind him, probably.


Был закат, как-будто выкрашен фломастером.
There was a sunset, as if painted with a felt-tip pen.
Шли два бога, пили пиво - пиво пенное...
Two gods walked, drank beer - beer beer ...
Шли два бога, два поэта, юных мастера.
There were two gods, two poets, young masters.
И смотрела на детей своих вселенная
And looked at the children of her universe
Смотрите так же

Ростислав Чебыкин - Наша группа

Ростислав Чебыкин - Шёл я по лесу

Ростислав Чебыкин - Китай

Ростислав Чебыкин - Нижний Горький

Ростислав Чебыкин - Мировая гармония

Все тексты Ростислав Чебыкин >>>