Тексты песен   >   Р > Розенбаум Александр > Что-то мне невесело...

Розенбаум Александр - Что-то мне невесело... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Розенбаум Александр

Название песни: Что-то мне невесело...

Дата добавления: 07.11.2022 | 06:42:03

Просмотров: 31

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Розенбаум Александр - Что-то мне невесело...

Что-то мне невесело
Something is sad for me


Что-то мне не весело,
Something I don't have fun
Что-то мне не спится,
Something I can't sleep,
Что-то мне опять не по себе,
Something again I feel uneasy
Не по себе.
Uncomfortable.
Петь хочу - не песенно,
I want to sing - not song
А из дому не смыться,
But from the house you can’t get away,
Значит, не по жизни всё,
So everything is not in life,
И всё не по судьбе.
And everything is not by fate.


Эх, заскучал я по бесовским ночкам,
Eh, I got bored with demonic nights,
Когда гитары не смолкали до утра.
When the guitars did not silent until the morning.
Я заскучал по управдомской дочке,
I was bored with a managerial daughter,
Бой-бабе из Гостиного двора.
Boy-Babe from the Gostiny Dvor.


Снова одиночество,
Loneliness again,
Снова сигареты,
Cigarettes again,
Снова зачифирю
I was cleaned again
Пару кружек до балды.
A couple of mugs to Balda.
А вспомню - жить не хочется.
And I remember - I don’t want to live.
Да что же, братцы, это,
Well, brothers, this
Неужели всё прошло,
Is it really that everything has passed
Как с белых яблонь дым?
How is smoke from white apple trees?


Я заскучал по коммунальным сценам.
I got bored with communal scenes.
Там даже Гамлет знал бы, "быть или не быть".
There, even Hamlet would know, "to be or not to be."
Я заскучал по старым твёрдым ценам,
I got bored at old hard prices,
Когда на трёху мог я выпить-закусить.
When I could get drunk on three.


Эх, заскучал я сильно, до печали,
Eh, I got bored strongly, to sorrow,
О том, что с Варей нам тогда не повезло.
The fact that we were not lucky with Varya then.
Я заскучал, что не туда причалил,
I got bored that I got the wrong way,
А мой корвет давно разрезали на лом.
And my corvette has long been cut into scrap.
Смотрите так же

Розенбаум Александр - Ах, как хочется...

Розенбаум Александр - Снег и метель

Розенбаум Александр - Старый дрозд

Розенбаум Александр - Песня врача Скорой помощи

Розенбаум Александр - Днем и ночью

Все тексты Розенбаум Александр >>>