Руга - Муза - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Руга - Муза
Поэзии в жизни нет Все это лишь обман
There is no poetry in life. It's all just deception.
Самолюбивое желание стать выше
The arrogant desire to become taller
А выше нас в горах баран
And above us in the mountains there is a ram
Хотя наедине с собою говорим мы тише
Although we speak more quietly when we are alone
Или молчим совсем мы, чтобы не оглохнуть
Or are we completely silent so as not to go deaf?
Как будто бы естественно смотримся в себя
It’s as if we naturally look into ourselves
Самозабвенно врём мы Чтоб мне сдохнуть!
We lie selflessly so that I can die!
Или прошепчем вдруг мы Я люблю тебя
Or will we suddenly whisper I love you
Но это все мгновенья, может детство…
But these are all moments, maybe childhood...
А может гормоны взыграли кровь?
Or maybe the hormones are pumping up the blood?
И вот опять мы ищем средство
And here we are again looking for a remedy
Поднять загадочную бровь
Raise a mysterious eyebrow
Чтобы потешить самолюбие
To stroke your ego
Мы нищему копейку отдадим
We will give a penny to the beggar
Ну ладно, тише, не ругайтесь, благородие
Okay, be quiet, don’t swear, my honour.
Пусть по себе сужу Но я то не один!
Let me judge by myself, but I’m not alone!
И нищий не один скучает
And the beggar is not the only one who is bored
Когда блаженства ищем мы
When we seek bliss
Пишем стихи, стоим на сцене –
We write poetry, stand on stage -
Посмотрите, как я в лени
Look how lazy I am
Чуть посветлее наше детство
Our childhood is a little brighter
Там мы естественней, как нищие причем
There we are more natural, like beggars and
И с чистой гордостью, что с совестью в соседстве
And with pure pride, that with conscience in the neighborhood
Еще не разграничено течет
Not yet demarcated flowing
Ну а теперь разврат желаний!
Well, now the debauchery of desires!
И мир куда-то разобщен
And the world is somewhere disconnected
И каждый первый с головой лощеной
And every first one has a polished head
И с надписью в дверях Вход воспрещен
And with a sign on the door No entry allowed
И правду слушаем и говорим для удовольствия
And we listen to the truth and speak for pleasure
Иль вдохновение когда нас посетит
Or when inspiration comes to us
Причем сгущаем краски очень густо
And we thicken the paint very thickly
Чтобы почувствовать, что в нас не пусто…
To feel that we are not empty...
Ну ладно, все Уж муза не летит
Okay, that's it. The muse doesn't fly.
Последние
DOOLIE - Woke Up Feeling Dramatic
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Рубикон - Дурь Волгаря - Постсоветский Блюз
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Радик Динахметов - Элдэ син бар доньяда
Случайные
The Jackson Five - Rockin Robin
джизус - Четвёртая Мировая Война
The Dirty Nil - Done with Drugs
