Я уже не понимаю, что творится вокруг,
I no longer understand what is happening around,
И на глазах моих сгнивает мой последний лучший друг,
And in front of my eyes, my last best friend rotes,
Мне давно уже не нравится моя последняя любовь,
I have not liked my last love for a long time,
И охота разбиваться об асфальт башкою вкровь.
And hunting to break on the asphalt of Bashkoye.
Что мне будет от того, если я буду один?
What will happen to me from if I am alone?
Нелюдимый, мне придется до конца быть одним.
Unlocked, I will have to be one to the end.
Просто хочется покоя. Сколько это будет стоить?
I just want peace. How much is it?
Но о том, что будет завтра — лучше говорить не стоит.
But about what will happen tomorrow, it’s better not to talk.
Вся наша жизнь — лишь игра.
Our whole life is just a game.
Пустая, жалкая, игра.
Empty, miserable, game.
И если потеряешь в ней себя -
And if you lose yourself in it -
Закончится твоя игра.
Your game will end.
Я люблю влюбленное сердце, прибитое гвоздями к дверце.
I love a loving heart, nailed by nails to the door.
Я обожаю — прокeренный голос, говорящий изнутри,
I adore - a damned voice speaking from the inside,
Что я — всего лишь колос.
That I am just a column.
Мне нравится, нравится смотреть на небо.
I like it, I like to look at the sky.
И думать, что там я ещё не был.
And to think that I have not yet been there.
Много я люблю и много обожаю,
I love a lot and adore a lot,
Но по этому поводу я не переживаю.
But I am not worried about this.
Вся наша жизнь — лишь игра.
Our whole life is just a game.
Пустая, жалкая, игра.
Empty, miserable, game.
И если потеряешь в ней себя -
And if you lose yourself in it -
Закончится твоя игра.
Your game will end.
Но твоя игра, начнется вновь
But your game will begin again
Как только ты найдешь любовь!
As soon as you find love!
Руками и Ногами - Нам
Руками и Ногами - Гринпис
Руками и Ногами - Просто так бывает
Все тексты Руками и Ногами >>>