Тексты песен   >   Р > Руслан Шанов > Плакали звёзды

Руслан Шанов - Плакали звёзды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Руслан Шанов

Название песни: Плакали звёзды

Дата добавления: 01.12.2025 | 07:12:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Руслан Шанов - Плакали звёзды

О тебе одной лишь плакали звезды
You alone made the stars weep.
Но с каких пор все стало серьезно?
But since when did it all become serious?
Милая, улыбкой своей подари мне надежду
Darling, give me hope with your smile.


Пусть идут дожди, но все же не поздно
Let it rain, but it's not too late.
Рассказать о чувствах, молчать невозможно
To speak of my feelings, to remain silent is impossible.
Без любви и без тебя мой мир погибает
Without love and without you, my world perishes.


Мы знакомы были давно
We've known each other for a long time.
Но полюбил тебя с каких пор
But since when have I fallen in love with you?
И теперь милая каждый вечер
And now, darling, every evening,
Теряю дыханье, жду с тобой встречи
I lose my breath, waiting to meet you.


Сердце твоему кто красивая нужен
Your heart needs someone beautiful.
Давай с тобой мы в танце закружим
Let's dance with you.
Давай сбежим от этого яда
Let's escape this poison.
Лишь бы улыбалась и всегда была рада
If only you'd smile and always be happy.


О тебе одной лишь плакали звезды
You alone made the stars weep.
Но с каких пор все стало серьезно?
But since when did it all become serious? My dear, give me hope with your smile.
Милая, улыбкой своей подари мне надежду


Let it rain, but it's not too late.
Пусть идут дожди, но все же не поздно
To express my feelings, to remain silent is impossible.
Рассказать о чувствах, молчать невозможно
Without love and without you, my world is perishing.
Без любви и без тебя мой мир погибает


You'll soon understand, it's not worth choosing.
Скоро поймешь, выбирать так не стоит
Who is more beautiful, who is more worthy.
Кто красивей кто больше достоин
I will prove that there is only one way out.
Я докажу то что выход один
Be with me until my gray hairs.
Будь со мной до самых седин


Be the beacon of my last hope.
Будь маяком последней надежды
With you, I will never be the same.
Рядом с тобой не буду я прежним
Even to the bottom, even to the very top.
Хоть на дно, хоть до самых вершин
If you're by my side, I'm invincible.
Если ты рядом, я непобедим


The stars cried for you alone.
О тебе одной лишь плакали звезды
But since when did everything become serious?
Но с каких пор все стало серьезно?
My dear, give me hope with your smile.
Милая, улыбкой своей подари мне надежду


Let it rain, but it's not too late.
Пусть идут дожди, но все же не поздно
To express my feelings, to remain silent is impossible.
Рассказать о чувствах, молчать невозможно
Without love and without you, my world is perishing.
Без любви и без тебя мой мир погибает