Тексты песен   >   Р > Русские > Леший в мегаполисе

Русские - Леший в мегаполисе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Русские

Название песни: Леший в мегаполисе

Дата добавления: 02.04.2026 | 12:42:54

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Русские - Леший в мегаполисе

Сменил седой лишайник на яркое худи
I swapped my gray lichen for a bright hoodie—
Смотрите, как Леший врывается в будни!
Look how the Leshy storms into your daily routine!
Вместо тропинок — ветки метро
Instead of forest paths, I’ve got subway lines;
Я пью капучино, мне здесь добро
I’m sipping cappuccino—this life suits me just fine.
Я путаю ЛЭП с вековыми соснами
I mix up power lines with ancient pines,
Мигаю девчонкам бровями косонькими
And wink at the girls with my crooked brows.
Зашёл в кофейню, спросил мухоморов
I walked into a café and asked for toadstools—
Навлёк на себя миллион заговоров!
And instantly sparked a million whispered plots!


Навигатор врёт?
Is the GPS lying?
Да и пусть себе врёт!
Well, let it lie!
Меня этот ритм за собою ведёт
This urban rhythm is leading me on.
Я здесь не чужой, я здесь — душа
I’m no stranger here—I’m the very soul of this place;
Жизнь в мегаполисе так хороша!
Life in the metropolis is simply amazing!


Леший в мегаполисе — мох под подошвой
The Leshy in the metropolis—moss beneath my soles;
Танцуй со мной, город, забудь о прошлом!
Dance with me, city—forget the past!
Леший в мегаполисе — дух в проводах
The Leshy in the metropolis—a spirit in the wires;
Я лучший танцор в здешних местах!
I’m the best dancer in these parts!


Пытался запутать курьера в три ночи
I tried to confuse a delivery guy at 3 AM—
В итоге мы вместе плясали, короче!
But long story short, we ended up dancing together!
В пробках стою — качаю капот
Stuck in traffic, I rock my car hood,
Лесными хитами пугаю народ
Scaring the locals with my forest tunes.
Вместо кикимор — модели в инсте
Instead of Kikimoras, I see models on Insta—
Тоже худые, и тоже «не те»
Just as skinny, and just as "off."
Я к ним с душой, а они — за айфоны
I approach them with heart, but they reach for their iPhones;
Здесь даже черти блюдут рационы
Even the devils here are counting their calories.


Слышишь, как вент-шахта свистит соловьём?
Do you hear the air vent whistling like a nightingale?
Это мы с городом дуэтом поём
That’s just the city and me, singing a duet.
Я прорасту сквозь ваш ровный асфальт
I’ll sprout right up through your smooth asphalt—
Эй, диджей, наваливай бас!
Hey, DJ—crank up the bass!


Леший в мегаполисе — мох под подошвой
The Leshy in the metropolis—moss beneath my soles;
Танцуй со мной, город, забудь о прошлом!
Dance with me, city—forget the past!
Леший в мегаполисе — дух в проводах
The Leshy in the metropolis—a spirit in the wires;
Я лучший танцор в здешних местах!
I’m the best dancer in these parts!


Леший в мегаполисе — мох под подошвой
The Leshy in the metropolis—moss beneath my soles;
Танцуй со мной, город, забудь о прошлом!
Dance with me, city—forget the past! The Leshy in the metropolis—a spirit in the wires
Леший в мегаполисе — дух в проводах
I am the best dancer in these parts!
Я лучший танцор в здешних местах!


The Leshy in the metropolis—moss beneath the soles
Леший в мегаполисе — мох под подошвой
Dance with me, city; forget the past!
Танцуй со мной, город, забудь о прошлом!
The Leshy in the metropolis—a spirit in the wires
Леший в мегаполисе — дух в проводах
I am the best dancer in these parts!
Я лучший танцор в здешних местах!
Смотрите так же

Русские - Русские идут

Русские - За русских

Русские - Ну и что

Русские - Масленая белый сыр

Русские - варяги

Все тексты Русские >>>