Руставели - Мне ничего не нужно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Руставели

Название песни: Мне ничего не нужно

Дата добавления: 04.04.2026 | 13:10:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Руставели - Мне ничего не нужно

Мне ничего не нужно
I don't need anything
Мне некуда спешить
I have nowhere to rush
Не рассказать про дружно
I can't tell you about being together
Не научить любить
I can't teach you to love
Мне ничего не нужно
I don't need anything
Дорога в никуда
Road to nowhere
Прекрасней ваших песен
More beautiful than your songs
Под легкий шум дождя
Under the gentle sound of rain
Мне ничего не нужно
I don't need anything
Мне некуда спешить
I have nowhere to rush
Не рассказать про дружно
I can't tell you about being together
Не научить любить
I can't teach you to love
Мне ничего не нужно
I don't need anything
Дорога в никуда
Road to nowhere
Прекрасней ваших песен
More beautiful than your songs
Под легкий шум дождя
Under the gentle sound of rain
Вновь отрезаю былое и в пропасть
Again I cut off the past and into the abyss
Вдруг осыпается пройденный путь мой
Suddenly my traveled path crumbles
И знаешь — это уже не больно
And you know - it doesn't hurt anymore
В который раз дверь закрывать за собою
Closing the door behind me for the umpteenth time
Теряя навеки своим, что казалось так четко
Forever losing what seemed so clear to me
И чувства, что развеет как пепел
And feelings that will dissipate like ashes
Время, которому пофиг
Time, which doesn't care
Которому не до сожалений
Which has no time for regrets
Я раньше тоже думал, будет иначе
I used to think it would be different
И тверже стали сердец амальгама
And the amalgam of hearts has become stronger
Но все проходит, ничего мы не значим
But everything passes, we mean nothing
Ни друг для друга, ни для памяти нашей
Neither to each other, nor to our memories
Все старо как учение стоиков
Everything is as old as the teachings of the Stoics
Только путь, до последнего вздоха
Only the path, until the last breath
От падений до духа героики
From Falls to the spirit of heroism
Не оглядываясь, против потока
Without looking back, against the flow
Мне ничего не нужно
I don't need anything
Мне некуда спешить
I have nowhere to rush
Не рассказать про дружно
I can't tell you about friendship
Не научить любить
I can't teach you to love
Мне ничего не нужно
I don't need anything
Дорога в никуда
Road to nowhere
Прекрасней ваших песен
More beautiful than your songs
Под легкий шум дождя
To the gentle sound of rain
Мне ничего не нужно
I don't need anything
Мне некуда спешить
I have nowhere to rush
Не рассказать про дружно
I can't tell you about friendship
Не научить любить
I can't teach you to love
Мне ничего не нужно
I don't need anything
Дорога в никуда
Road to nowhere
Прекрасней ваших песен
More beautiful than your songs
Под легкий шум дождя
To the gentle sound of rain
Смотрите так же

Руставели - С.М.И.

Руставели - Не кино

Руставели - Кричит

Руставели - День за днём

Руставели - Добро должно быть светом..

Все тексты Руставели >>>