Тексты песен   >   Р > Руставели > Серый волчок

Руставели - Серый волчок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Руставели

Название песни: Серый волчок

Дата добавления: 26.08.2025 | 10:56:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Руставели - Серый волчок

Заберу тебя за собою
I'll take you with me
А то я тут один волком вою
Or else I'm here alone howling like a wolf
Этим летом или зимою
This summer or winter
Только мы вдвоём и теплое море
Only the two of us and the warm sea
Заберу тебя за собою
I'll take you with me
А то я тут один волком вою
Or else I'm here alone howling like a wolf
Этим летом или зимою
This summer or winter
Только мы вдвоём и теплое море
Only the two of us and the warm sea
Годы как птицы летят, чтоб не вернуться
Years fly like birds, never to return
Вся жизнь как сон, где без тебя мне не проснуться
All life is like a dream, where I can't wake up without you
Лица как тени, что исчезают вместе с солнцем
Faces like shadows that disappear with the sun
Мрак одиночества пленит того кто здесь очнется
The darkness of loneliness captivates the one who wakes up here
Не удержать мгновенье и не войти в ту реку
You can't hold on to a moment and not enter that river
И то счастливое лето забыто нами где-то
And that happy summer is forgotten by us somewhere
Всё так банально, тупо, больно и одновременно
Everything is so banal, stupid, painful and at the same time
Бессмысленно как все наши попытки отыскать замену
Senseless as all our attempts to find a replacement
Себе то не ври - шепчу в отраженье
Don't lie to yourself - I whisper in the reflection
И инди уносит меня в душные лапы забвенья
And indie carries me away into the stuffy clutches of oblivion
Жизнь без тебя как с той придуманной песней страница
Life without you is like that invented song page
С которой я вышел, но забыл сохраниться
With which I left, but forgot to save
Заберу тебя за собою
I'll take you with me
А то я тут один волком вою
Otherwise I'm here alone howling like a wolf
Этим летом или зимою
This summer or winter
Только мы вдвоём и теплое море
Just the two of us and the warm sea
Заберу тебя за собою
I'll take you with me
А то я тут один волком вою
Otherwise I'm here alone howling like a wolf
Этим летом или зимою
This summer or winter
Только мы вдвоём и теплое море
Just the two of us and the warm sea
Ну а пока волны бьют о причал
Well, for now the waves are hitting the pier
Холодный бриз грустные мысли нагнал
A cold breeze has brought sad thoughts
Ты где-то не спишь, но не проходит сигнал
You're not sleeping somewhere, but the signal doesn't get through
А мне так важно услышать то, что я не сказал
And it's so important for me to hear what I didn't say
Понять непонятое, прикоснуться к вечному
Understand the misunderstood, touch the eternal
Вдвоем пойти наперекор судьбе и ветру встречному
To go together against fate and the headwind
Поговорить о пустяках, вновь промолчать о главном
To talk about trifles, to remain silent about the main thing again
И без оглядки раствориться в этом чувстве странном
And without looking back, dissolve in this strange feeling
Пусть время уходит, я за ним не бегу
Let time go by, I'm not running after it
Мне хватит мгновенья с тобой на пустом берегу
A moment with you on an empty shore is enough for me
Закрыть глаза и в нежности твоей раствориться
Close my eyes and dissolve in your tenderness
Нажать на стоп – и здесь навсегда сохраниться
Press stop - and save here forever
Заберу тебя за собою
I'll take you after me
А то я тут один волком вою
Or else I'm here alone howling like a wolf
Этим летом или зимою
This summer or winter
Только мы вдвоём и теплое море
Just the two of us and the warm sea
Заберу тебя за собою
I'll take you after me
А то я тут один волком вою
Or else I'm here alone howling like a wolf
Этим летом или зимою
This summer or winter
Только мы вдвоём и теплое море
Just the two of us and the warm sea
Смотрите так же

Руставели - Не кино

Руставели - Кричит

Руставели - С.М.И.

Руставели - Опять зима в моей душе, нелетная погода

Руставели - День за днём

Все тексты Руставели >>>