Тексты песен   >   Р > Рузиль Авзалов > Пульс

Рузиль Авзалов - Пульс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рузиль Авзалов

Название песни: Пульс

Дата добавления: 10.08.2026 | 17:04:43

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рузиль Авзалов - Пульс

Свет моргает, как мигают твои глаза
The light blinks like your eyes blink
Бит качает, и я снова лечу туда
The beat is pumping and I'm flying there again
Где нас нет, где мы просто дым и свет
Where we are not, where we are just smoke and light
Где забудем всё, что сказано «нет»
Where we forget everything that is said “no”


Город дышит ритмом под наш шаг
The city breathes rhythm to our step
Я теряюсь в тебе, как в своих мечтах
I get lost in you, like in my dreams
Словно вены бьются эти огни
These lights are beating like veins
Ты смотришь на меня — и мир замерзает внутри
You look at me and the world freezes inside


Пульс ускоряется, когда ты рядом
Pulse quickens when you're near
В ритме этого трека, под нашим взглядом
In the rhythm of this track, under our gaze
Сердце бьётся громче, чем клубный бас
Heart beats louder than the club bass
Этой ночью мир существует для нас
This night the world exists for us
Пульс ускоряется, когда ты со мной
My pulse speeds up when you're with me
Я забываю обо всём, я другой
I forget about everything, I'm different
Сердце бьётся, пока свет вокруг
The heart beats while the light is around
Этой ночью мы вдвоём — на всю
This night, the two of us - for the whole


Ты танцуешь так, как будто завтра нет
You dance like there's no tomorrow
Ты зажигаешь всё вокруг, как первый снег
You light everything up like the first snow
Эти люди исчезают, остаёмся мы
These people disappear, we remain
В этом шуме лишь твои слышу шаги
In this noise I only hear your steps


Я ловлю твои движения, как рифму в строке
I catch your movements like a rhyme in a line
Ты бросаешь мне огонь прямо в руке
You throw fire right in my hand
Между нами только клубный дым и свет
Between us there is only club smoke and light
И я знаю: здесь и сейчас — это всё, что есть
And I know that here and now is all there is


Пульс ускоряется, когда ты рядом
Pulse quickens when you're near
В ритме этого трека, под нашим взглядом
In the rhythm of this track, under our gaze
Сердце бьётся громче, чем клубный бас
Heart beats louder than the club bass
Этой ночью мир существует для нас
This night the world exists for us
Пульс ускоряется, когда ты со мной
My pulse speeds up when you're with me
Я забываю обо всём, я другой
I forget about everything, I'm different
Сердце бьётся, пока свет вокруг
The heart beats while the light is around
Этой ночью мы вдвоём — на всю
This night, the two of us - for the whole


Закрой глаза, слышишь — это наш бит
Close your eyes, hear - this is our beat
Мы растворились, пока город спит
We disappeared while the city sleeps
Ты и я — как огни на ветру
You and I are like lights in the wind
С каждым вдохом всё быстрее… я живу
With every breath, faster and faster... I live


Пульс ускоряется, когда ты рядом
Pulse quickens when you're near
В ритме этого трека, под нашим взглядом
In the rhythm of this track, under our gaze
Сердце бьётся громче, чем клубный бас
Heart beats louder than the club bass
Этой ночью мир существует для нас
This night the world exists for us
Пульс ускоряется, когда ты со мной
My pulse speeds up when you're with me
Я забываю обо всём, я другой
I forget about everything, I'm different
Сердце бьётся, пока свет вокруг
The heart beats while the light is around
Этой ночью мы вдвоём — на всю
This night, the two of us - for the whole